🔸 معادل فارسی:
• مراقبت و دیده بانی
• پوشش مراقبتی
• دیده بانی حفاظتی
• نظارت از موضع برتر
• پشتیبانی و مراقبت تاکتیکی
1️⃣ کاربرد نظامی ( معنای اصلی )
در اصطلاحات نظامی، overwatch به وضعیتی گفته می شود که یک نیرو یا واحد از موقعیتی امن تر و مسلط تر، حرکات نیروهای دیگر را زیر نظر می گیرد و در صورت لزوم از آن ها پشتیبانی می کند.
... [مشاهده متن کامل]
🔸 مثال ها:
• One squad provided overwatch while the other advanced.
یک دسته دیده بانی و پوشش حفاظتی فراهم کرد، در حالی که دسته دیگر پیشروی می کرد.
• The sniper maintained overwatch from the rooftop.
تک تیرانداز از پشت بام پوشش و دیده بانی تاکتیکی را حفظ کرد.
• The helicopter provided overwatch for the convoy.
بالگرد برای کاروان پوشش مراقبتی فراهم کرد.
• مراقبت و دیده بانی
• پوشش مراقبتی
• دیده بانی حفاظتی
• نظارت از موضع برتر
• پشتیبانی و مراقبت تاکتیکی
1️⃣ کاربرد نظامی ( معنای اصلی )
در اصطلاحات نظامی، overwatch به وضعیتی گفته می شود که یک نیرو یا واحد از موقعیتی امن تر و مسلط تر، حرکات نیروهای دیگر را زیر نظر می گیرد و در صورت لزوم از آن ها پشتیبانی می کند.
... [مشاهده متن کامل]
🔸 مثال ها:
یک دسته دیده بانی و پوشش حفاظتی فراهم کرد، در حالی که دسته دیگر پیشروی می کرد.
تک تیرانداز از پشت بام پوشش و دیده بانی تاکتیکی را حفظ کرد.
بالگرد برای کاروان پوشش مراقبتی فراهم کرد.
نظارت، پایش
نام مستعار فلیسیتی اسموک در فیلم گرین ارو است. 😍💋🧁