over the edge

دلالت بر این دارد که شخص یا موقعیتی به نقطه ای رسیده است که کنترل یا عقل از دست رفته است.
نقطه جوش
مثال؛
His anger got the best of him, and he went over the edge.
In a conversation about risk - taking, one might say, “Some people enjoy pushing themselves over the edge to experience an adrenaline rush. ”
A person might describe a party as, “Things got wild and people were definitely over the edge. ”

مثال: Ali pushed that disabled girl over the edge when he made fun of her
وقتی علی آن دختر معلول را مسخره کرد، صبر آن دختر را به سر آورد ( این به سر آمدن صبر و از دست دادن کنترل به شکل های مختلف گفتاری و کرداری تظاهر پیدا میکنه از جمله عصبانیت، پرخاشگری، اهانت، پرت کردن کفش، تمسخر متقابل و غیره ) .
درضمن، در برخی متون به جای edge ممکنه از brink استفاده بشه که تفاوتی در معنا ایجاد نمیکنه.