outpoint

/ˌaʊtˈpoɪnt//ˌaʊtˈpoɪnt/
معنی: سبقت گرفتن، پوان یا نمره بیشتر اوردن از
معانی دیگر: (در مسابقه) امتیاز بیشتر آوردن، درمسابقه سبقت گرفتن

بررسی کلمه

فعل گذرا ( transitive verb )
حالات: outpoints, outpointing, outpointed
• (1) تعریف: to score higher than, as in a sport or contest.
• (2) تعریف: in boxing, to defeat (one's opponent) by scoring more points.

جمله های نمونه

1. He was outpointed by the champion.
[ترجمه گوگل]او توسط قهرمان مغلوب شد
[ترجمه ترگمان] اون از قهرمان اخراج شده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. He was easily outpointed by the champion.
[ترجمه گوگل]او به راحتی توسط قهرمان مغلوب شد
[ترجمه ترگمان]او به آسانی از قهرمان دفاع می کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Botha won the vacant title by outpointing Axel Schulz on Dec.
[ترجمه گوگل]بوتا در دسامبر با برتری بر اکسل شولز عنوان خالی را به دست آورد
[ترجمه ترگمان]بوتا در دسامبر با outpointing اکسل شولتز نام خالی را برد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. It should out-point them on the rough stuff, too, for the Range Rover is still king of the wild frontiers.
[ترجمه گوگل]این باید آنها را در مورد چیزهای خشن نیز برجسته کند، زیرا رنج روور هنوز هم پادشاه مرزهای وحشی است
[ترجمه ترگمان]ما هم باید اونا رو روی چیزای خشن قرار بدیم، برای این که Rover هنوز پادشاه مرزه ای وحشی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Kane won the world title in 1938 when he outpointed Jackie Durich.
[ترجمه گوگل]کین در سال 1938 با برتری جکی دوریچ عنوان قهرمانی جهان را به دست آورد
[ترجمه ترگمان]کین در سال ۱۹۳۸ با outpointed جکی Durich عنوان قهرمانی جهان را بدست آورد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

سبقت گرفتن (فعل)
best, outpace, outgo, outpoint, take an advantage
پوان یا نمره بیشتر اوردن از (فعل)
outpoint

انگلیسی به انگلیسی

• make more points; sail closer to the wind (nautical)

پیشنهاد کاربران

بپرس