no longer able to be controlled by you, or no longer your responsibilityوقتی قادر به کنترل چیزی نیستید یا در آن مورد دیگر مسئولیتی ندارید. The decision over his future had been taken out of his hands by managementمنابع• https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/hand?q=hands+ عکس و لینک
