out of your depth

پیشنهاد کاربران

در شرایطی باشی که فهمیدن یا مدیریت کردن اوضاع برایت بسیار سخت باشد.
سنگ بزرگ ، لقمه ی گلو گیر
بدون قدرت و دانش کافی
احساس ناتوانی و عدم تسلط بر اوضاع را داشتن
کنترلی بر اوضاع نداشتن
you're out of your depth: پاتو از گلیمت درازتر کردی
ناتوان در درک چیزی
عدم توانایی در فهم چیزی
تو یه موقعیتی بودن که چیزی دربارش ندونستن،
از حوضه تخصصی خارج بودن