out of range of

دور از دسترسِ – خارج از بُردِ – خارج از تیررَسِ – خارج از شعاع عملِ
مثال: By now the ship was out of range of enemy radar
حالا دیگر، کشتی خارج از شعاع عملِ رادار دشمن قرار گرفته بود