out in the open

پیشنهاد کاربران

This phrase refers to something or someone that is not hidden or concealed, but rather easily seen or noticed by others.
چیزی یا شخصی که پنهان یا مخفی نیست، بلکه به راحتی توسط دیگران دیده یا متوجه می شود.
...
[مشاهده متن کامل]

در معرض دید عموم
مثال؛
She left her diary out in the open, so anyone could read it.
In a discussion about transparency in government, someone might say, “We need to make sure everything is out in the open. ”
A person might comment on a social media post, “I can’t believe you posted that picture out in the open for everyone to see!”


available for public viewing, participation, or experience
made public
برای ( . . . ) عموم
در ( . . . ) عموم
مثلا
برای عموم
در دید عموم
We have to ahve evidence that we can examine out in the open
Star Trek TOS
موضوعی را تو جمع مطرح کردن
موضوعی با بقیه در میان گذاشتن به جای پشت سر شون حرف زدن
موضوعی با کسی در میان گذاشتن به جای پشت سرش حرف زدن
In or into public view or knowledge
...
[مشاهده متن کامل]

available for public viewing, participation, or experience
made public
برای ( . . . ) عموم/جمع
در ( . . . ) عموم/جمع
برای عموم/جمع
در دید عموم/جمع
We have to have evidence that we can examine out in the open
Star Trek TOS

بپرس