osteotome


(ابزار جراحی برای بریدن یا بخش کردن استخوان) استخون بر، استخوان بردار

جمله های نمونه

1. The osteotome is adjustable hollow gouge, which comprises a gouge handle, a connection rod, and a gouge core.
[ترجمه گوگل]استئوتوم یک گوژ توخالی قابل تنظیم است که شامل یک دسته گوج، یک میله اتصال و یک هسته گوژ است
[ترجمه ترگمان]The دارای حفره های خالی قابل تنظیم است، که شامل یک handle، یک میله اتصال و یک هسته بزرگ است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The electric osteotome has the advantages of flexible cutting direction transition, small cutting area, small volume and convenient usage.
[ترجمه گوگل]استئوتوم الکتریکی دارای مزایای انتقال جهت برش انعطاف پذیر، ناحیه برش کوچک، حجم کم و استفاده راحت است
[ترجمه ترگمان]The الکتریکی مزایای انتقال مسیر برش انعطاف پذیر، ناحیه برش کوچک، حجم کوچک و کاربرد مناسب را دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The osteotome is made of stainless steel metal, and has the advantages of simple structure and convenient use.
[ترجمه گوگل]استئوتوم از فلز فولاد ضد زنگ ساخته شده است و دارای مزایای ساختار ساده و استفاده راحت است
[ترجمه ترگمان]The از جنس فولاد ضد زنگ ساخته شده است و دارای مزایای ساختار ساده و استفاده مناسب است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Using an osteotome, a long, thin, chisel-like instrument, he chopped deep into the bone, producing additional chips.
[ترجمه گوگل]او با استفاده از استئوتوم، ابزاری بلند، نازک و اسکنه مانند، استخوان را عمیقا خرد کرد و تراشه های بیشتری تولید کرد
[ترجمه ترگمان]او با استفاده از یک دستگاه osteotome، یک ابزار بلند، نازک و اسکنه مانند، به عمق استخوان فرو رفت و تراشه های اضافی تولید کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The osteotome is mainly used for chipping a bone tip of a small alveolar bone, and can reduce the pain of a patient, and finish a denture restoration.
[ترجمه گوگل]استئوتوم عمدتاً برای برش دادن نوک استخوان یک استخوان آلوئولی کوچک استفاده می شود و می تواند درد بیمار را کاهش دهد و ترمیم دندان مصنوعی را به پایان برساند
[ترجمه ترگمان]The عمدتا برای تکه تکه کردن نوک استخوانی یک استخوان alveolar کوچک به کار می رود و می تواند درد یک بیمار را کاهش داده و یک ترمیم denture را به پایان برساند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The form of the osteotome is characterized in two bends around 90 degrees in reverse directions.
[ترجمه گوگل]شکل استئوتوم در دو خم در حدود 90 درجه در جهت معکوس مشخص می شود
[ترجمه ترگمان]شکل of در دو پیچ در حدود ۹۰ درجه در جهت معکوس مشخص می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. This is an osteotome for high cheekbone reshaping and applies to high cheekbone plastic surgery.
[ترجمه گوگل]این یک استئوتوم برای تغییر شکل استخوان گونه بالا است و برای جراحی پلاستیک استخوان گونه بالا کاربرد دارد
[ترجمه ترگمان]این یک روش برای تغییر شکل استخوان گونه بالا است و برای انجام عمل جراحی پلاستیک بالا اعمال می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Objective:The aim of this report was to introduce the technique of osteotome maxillary sinus floor elevation for implantation by piezoelectric osteotomy.
[ترجمه گوگل]هدف: هدف از این گزارش معرفی تکنیک استئوتوم بالا بردن کف سینوس ماگزیلاری برای کاشت با استئوتومی پیزوالکتریک بود
[ترجمه ترگمان]هدف: هدف از این گزارش معرفی روش بالا رفتن کف سینوس آرواره بالا برای کاشت توسط osteotomy پیزوالکتریک است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Methods Transcranial drainage and closed tee-junctions irrigation was carried out under local anesthesia in 31 cases of chronic subdural hematoma by using self-made trocar and osteotome .
[ترجمه گوگل]روش ها: درناژ ترانس کرانیال و آبیاری سه راهی بسته تحت بی حسی موضعی در 31 مورد هماتوم ساب دورال مزمن با استفاده از تروکار و استئوتوم خودساخته انجام شد
[ترجمه ترگمان]روش های زه کشی و آبیاری closed بسته در ۳۱ مورد از hematoma مزمن subdural با استفاده از trocar و osteotome، زیر anesthesia محلی انجام شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Methods: Three-dimensional finite element was adopted to compare stress and displacement on osteotome-bone interface at the different shapes of top osteotomes top at osteotome sinus floor elevation.
[ترجمه گوگل]روش‌ها: المان محدود سه‌بعدی برای مقایسه تنش و جابجایی روی سطح مشترک استئوتوم-استخوان در اشکال مختلف استئوتوم‌های بالا در ارتفاع کف سینوس استئوتوم به کار گرفته شد
[ترجمه ترگمان]روش ها: آلمان محدود سه بعدی برای مقایسه تنش و جابجایی در فصل مشترک osteotome - استخوان به اشکال مختلفی از بالا در بالا در ارتفاع تحتانی سینوس استفاده شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Wedge grafts or full-thickness grafts may be removed more easily with a power saw; this technique also is less traumatic than when an osteotome and mallet are used.
[ترجمه گوگل]پیوندهای گوه ای یا گرافت های تمام ضخامت را می توان راحت تر با اره برقی برداشت این روش همچنین نسبت به زمانی که از استئوتوم و پتک استفاده می شود، آسیب کمتری دارد
[ترجمه ترگمان]پیوند Wedge یا پیوند کامل با ضخامت کامل ممکن است به راحتی با یک قدرت تشخیص داده شود؛ این روش همچنین ضربه کم تر از زمانی است که یک چکش و چکش مورد استفاده قرار می گیرند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

انگلیسی به انگلیسی

• tool for cutting bone (surgery)

پیشنهاد کاربران

osteotome ( اَرتاپزشکی )
واژه مصوب: استخوان بُر
تعریف: وسیله ای به شکل اسکنه با لبه ای تیز برای استخوان بُری

بپرس