orthorexia
انگلیسی به انگلیسی
پیشنهاد کاربران
🔸 معادل فارسی
- ارتورکسیا
- وسواس تغذیه سالم
- اختلال وسواس در خوردن غذای سالم
- - -
## 🔸 تعریف ها
1. ** ( پزشکی – اصلی ) :** وسواس ناسالم نسبت به خوردن غذاهای �سالم� یا �پاک� که منجر به محدودیت شدید غذایی می شود.
... [مشاهده متن کامل]
- مثال: *Orthorexia can lead to malnutrition despite eating “healthy” foods. *
ارتورکسیا می تواند با وجود خوردن غذاهای �سالم� به سوءتغذیه منجر شود
2. ** ( روان شناسی – عمومی ) :** نوعی اختلال خوردن که تمرکز آن بر کیفیت غذاست، نه کمیت آن.
- - -
## 🔸 مترادف ها
obsession with healthy eating – eating disorder – food - related OCD
- - -
## 🔸 مثال ها
- *Her orthorexia made it impossible to eat at restaurants. *
وسواس تغذیه سالم باعث شد نتواند در رستوران غذا بخورد
- *Orthorexia often overlaps with obsessive - compulsive behaviors. *
ارتورکسیا اغلب با رفتارهای وسواسی - اجباری همپوشانی دارد
- *He suffered from orthorexia, eliminating entire food groups. *
او از وسواس تغذیه سالم رنج می برد و کل گروه های غذایی را حذف کرده بود
- ارتورکسیا
- وسواس تغذیه سالم
- اختلال وسواس در خوردن غذای سالم
- - -
## 🔸 تعریف ها
1. ** ( پزشکی – اصلی ) :** وسواس ناسالم نسبت به خوردن غذاهای �سالم� یا �پاک� که منجر به محدودیت شدید غذایی می شود.
... [مشاهده متن کامل]
- مثال: *Orthorexia can lead to malnutrition despite eating “healthy” foods. *
ارتورکسیا می تواند با وجود خوردن غذاهای �سالم� به سوءتغذیه منجر شود
2. ** ( روان شناسی – عمومی ) :** نوعی اختلال خوردن که تمرکز آن بر کیفیت غذاست، نه کمیت آن.
- - -
## 🔸 مترادف ها
- - -
## 🔸 مثال ها
وسواس تغذیه سالم باعث شد نتواند در رستوران غذا بخورد
ارتورکسیا اغلب با رفتارهای وسواسی - اجباری همپوشانی دارد
او از وسواس تغذیه سالم رنج می برد و کل گروه های غذایی را حذف کرده بود
پاک خوری
وسواسِ زیاد به خوردن غذاهای سالم
به کسایی میگن که فقط اینکه غذای سالم بخورند، وسواس دارند. در ظاهر شاید بیماری نباشه و حتی چیز خوبی به نظر برسه ولی بیشتر مشکلات روحی روانی داره تا جسمی بدنی. بعدش afrid به کسایی میگن که خیلی روی چیزی که
... [مشاهده متن کامل]
... [مشاهده متن کامل]
میخورن وسواس دارن و خیلی اجتناب و محدود سازی میکنند. و در نهایت اَنُرِکسیا که بی اشتهایی و لاغری شدید است
وسواس غذایی