orthogonality

1. OFDM system tends to damage the orthogonality for ICI.

[ترجمه گوگل]سیستم OFDM تمایل دارد به تعامد برای ICI آسیب برساند
[ترجمه ترگمان]سیستم OFDM تمایل دارد به orthogonality برای ici خسارت وارد کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. From the orthogonality principle in liner mean square estimation of stochastic processes, the sea factor obtained at a project site can be estimated by that at some routine hydrographic station.

[ترجمه گوگل]از اصل متعامد در تخمین میانگین مربعات خطی فرآیندهای تصادفی، ضریب دریا به دست آمده در یک سایت پروژه را می توان با آن در برخی از ایستگاه های معمول هیدروگرافی تخمین زد
[ترجمه ترگمان]از اصل orthogonality در برآورد مربع میانگین فرایندهای تصادفی، ضریب دریایی به دست آمده در یک محل پروژه را می توان با استفاده از یک ایستگاه hydrographic معمولی تخمین زد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Balanced multiwavelet transform needs no prefiltering, so its orthogonality and symmetry can be preserved.

[ترجمه گوگل]تبدیل متوازن چند موجی نیازی به فیلتر اولیه ندارد، بنابراین می توان متعامد بودن و تقارن آن را حفظ کرد
[ترجمه ترگمان]تبدیل multiwavelet متوازن به هیچ prefiltering نیاز ندارد، بنابراین orthogonality و تقارن آن را می توان حفظ کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Mean while, a new thought of simulation orthogonality experiment is put forward.

[ترجمه گوگل]در همین حال، فکر جدیدی از آزمایش تعامد شبیه‌سازی ارائه شده است
[ترجمه ترگمان]در حالیکه، یک اندیشه جدید از آزمایش orthogonality شبیه سازی به جلو ارائه می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Based on the orthogonality of sine, a new approach to the detection of harmonic in single-phase circuit is presented.

[ترجمه گوگل]بر اساس متعامد بودن سینوس، رویکرد جدیدی برای تشخیص هارمونیک در مدار تک فاز ارائه شده است
[ترجمه ترگمان]با توجه به the سینوسی، یک روش جدید برای تشخیص هارمونیک در یک مدار تک فازی ارائه شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. This paper, with orthogonality designing the experiment and finding the parameters through optimizing method as well, mainly discusses the chemical plating technology on the ceramics.

[ترجمه گوگل]این مقاله، با طراحی متعامد آزمایش و یافتن پارامترها از طریق روش بهینه‌سازی، عمدتاً به بحث فناوری آبکاری شیمیایی روی سرامیک می‌پردازد
[ترجمه ترگمان]این مقاله با طراحی آزمایش و یافتن پارامترها از طریق بهینه سازی روش، به طور عمده در مورد فن آوری plating شیمیایی بر روی سرامیک های مورد بحث قرار می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The decomposable character and destructive influence of non- orthogonality of this code is evaluated.

[ترجمه گوگل]ویژگی تجزیه پذیر و تأثیر مخرب غیر متعامد بودن این کد ارزیابی می شود
[ترجمه ترگمان]ویژگی decomposable و تاثیر مخرب غیر - این کد مورد ارزیابی قرار می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Talking about the orthogonality of OFDM and explaining realization principle of OFDM system based on IFFT / FFT.

[ترجمه گوگل]صحبت در مورد متعامد بودن OFDM و توضیح اصل تحقق سیستم OFDM بر اساس IFFT / FFT
[ترجمه ترگمان]صحبت در مورد orthogonality OFDM و توضیح اصول تحقق سیستم OFDM براساس IFFT \/ FFT
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. By using the orthogonality condition of augmented eigenvector of multibody system, the algebraic equation group with unknowns of structure parameter is formed.

[ترجمه گوگل]با استفاده از شرط متعامد بردار ویژه افزوده شده سیستم چند پیکری، گروه معادله جبری با مجهولات پارامتر ساختار تشکیل می شود
[ترجمه ترگمان]با استفاده از شرط orthogonality بردار ویژه تقویت شده از سیستم multibody، گروه معادله جبری با unknowns از پارامتر ساختار تشکیل شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Due to non orthogonality of signature sequence, performance of linear detector is much less than that of the optimum detector that is nonlinear.

[ترجمه گوگل]به دلیل عدم متعامد بودن توالی امضا، عملکرد آشکارساز خطی بسیار کمتر از آشکارساز بهینه غیرخطی است
[ترجمه ترگمان]با توجه به non توالی امضا، عملکرد ردیاب خطی بسیار کم تر از ردیاب بهینه است که غیر خطی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Orthogonality of system architecture can be reduced by performing one - to - one functional mapping.

[ترجمه گوگل]متعامد بودن معماری سیستم را می توان با انجام نگاشت عملکردی یک به یک کاهش داد
[ترجمه ترگمان]طراحی معماری سیستم را می توان با انجام یک نگاشت عملی یک به یک کاهش داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Based on factor analysis of slope stability, the orthogonality analysis method was put forward.

[ترجمه گوگل]بر اساس تحلیل عاملی پایداری شیب، روش تحلیل متعامد ارائه شد
[ترجمه ترگمان]براساس آنالیز فاکتور ثبات شیب، روش تحلیل orthogonality به جلو گذاشته شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Dave Thomas: This extends to the idea of orthogonality.

[ترجمه گوگل]دیو توماس: این به ایده متعامد بودن گسترش می یابد
[ترجمه ترگمان]دیو توماس: این به ایده of گسترش می یابد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Through the arc-length orthogonality method, the spherical surface apparently pattern iterative programming is worked out and can follow the tracks of the whole process of the structural deformation.

[ترجمه گوگل]از طریق روش متعامد طول قوس، سطح کروی ظاهراً برنامه‌ریزی تکراری الگوی کار شده است و می‌تواند مسیرهای کل فرآیند تغییر شکل ساختاری را دنبال کند
[ترجمه ترگمان]از طریق روش orthogonality طول قوسی، سطح کروی به ظاهر برنامه ریزی تکرارشونده انجام می شود و می تواند مسیر کل فرآیند تغییر شکل ساختاری را دنبال کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس