oropharyngeal

1. RESULTS: Pain and foreign body sensation in oropharyngeal area accounted for 83%(19/2 of the symptoms, followed by 43%(10/2 of headache, tongueache and periauricular discomfort.

[ترجمه گوگل]نتایج: درد و احساس جسم خارجی در ناحیه اوروفارنکس 83% (19/2 از علائم و به دنبال آن 43% (10/2 سردرد، زبان درد و ناراحتی اطراف گوش) بود
[ترجمه ترگمان]نتایج: درد و احساس جسم خارجی در منطقه oropharyngeal ۸۳ % (۱۹ \/ ۲)علائم را به دنبال داشت و پس از آن ۴۳ درصد (۱۰ \/ ۲ سردرد، tongueache)و ناراحتی روانی بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Oropharyngeal candidiasis due albicans is a frequent opportunistic infection of human immunodeficiency virus ( HIV ) - positive patients.

[ترجمه گوگل]کاندیدیازیس اوروفارنکس ناشی از آلبیکنس یک عفونت فرصت طلب مکرر ویروس نقص ایمنی انسانی (HIV) - بیماران مثبت است
[ترجمه ترگمان]Oropharyngeal candidiasis (albicans candidiasis)ناشی از عفونت opportunistic مکرر ویروس نقص ایمنی انسانی (اچ آی وی)- - بیماران مبتلا به اچ آی وی - است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Oropharyngeal cancer, sometimes referred to as throat cancer, is a cancer that develops in the part of the throat located just behind the mouth, called the oropharynx.

[ترجمه گوگل]سرطان اوروفارنکس که گاهی به آن سرطان گلو نیز گفته می شود، سرطانی است که در قسمتی از گلو که درست پشت دهان قرار دارد، به نام اوروفارنکس ایجاد می شود
[ترجمه ترگمان]سرطان Oropharyngeal که گاهی به عنوان سرطان سینه شناخته می شود، سرطانی است که در بخشی از گلو که درست پشت دهان به نام the قرار گرفته است، رشد می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. To explore the application of repairing the extensive oropharyngeal defects ablation of advanced oropharyngeal cancer.

[ترجمه گوگل]برای کشف کاربرد ترمیم نقایص گسترده اوروفارنکس فرسایش سرطان پیشرفته اوروفارنکس
[ترجمه ترگمان]برای بررسی کاربرد تعمیر نقص ها و نقص های گسترده oropharyngeal پیشرفته از سرطان oropharyngeal پیشرفته استفاده کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. But HPV is also implicated in tongue and oropharyngeal cancer, as well as cancer of the anus, anal canal and anorectum (cancers that were considered in the present study).

[ترجمه گوگل]اما HPV همچنین در سرطان زبان و اوروفارنکس و همچنین سرطان مقعد، کانال مقعد و آنورکتوم (سرطان هایی که در مطالعه حاضر در نظر گرفته شد) دخیل است
[ترجمه ترگمان]اما HPV در زبان و سرطان سینه نیز وجود دارد، همچنین سرطان مقعد، مقعدی و anorectum (سرطان های میکروسکوپی که در مطالعه حاضر در نظر گرفته شدند)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Oropharyngeal and dental infections can also cause cervical adenopathy.

[ترجمه گوگل]عفونت های دهان و حلق و دندان نیز می توانند باعث آدنوپاتی دهانه رحم شوند
[ترجمه ترگمان]عفونت Oropharyngeal و دندان پزشکی نیز می تواند منجر به adenopathy رحم شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Oropharyngeal candidiasis due to Candida albicans is a frequent opportunistic infection of human immunodeficiency virus (HIV)-positive patients.

[ترجمه گوگل]کاندیدیاز اوروفارنکس ناشی از کاندیدا آلبیکنس یک عفونت فرصت طلب مکرر در بیماران مبتلا به ویروس نقص ایمنی انسانی (HIV) مثبت است
[ترجمه ترگمان]Oropharyngeal candidiasis به خاطر کاندیدا albicans، ابتلا به ویروس نقص ایمنی انسانی (اچ آی وی)- - بیماران مبتلا به اچ آی وی (اچ آی وی)- است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The structure of oropharyngeal cavity and taste bud in ostrich was observed under light microscope.

[ترجمه گوگل]ساختار حفره اوروفارنکس و جوانه چشایی در شترمرغ زیر میکروسکوپ نوری مشاهده شد
[ترجمه ترگمان]ساختار حفره oropharyngeal و جوانه مزه در شتر مرغ تحت میکروسکوپ نوری مشاهده شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. In addition, the present paper also indicated that the morphology and distribution of the oropharyngeal cavity gustatory organ of C. semilaevi are adaptations to its predatory feeding habit.

[ترجمه گوگل]علاوه بر این، مقاله حاضر همچنین نشان داد که مورفولوژی و توزیع اندام چشایی حفره اوروفارنکس C semilaevi سازگاری با عادت غذایی شکارچی آن است
[ترجمه ترگمان]علاوه بر این، این مقاله همچنین نشان داد که مورفولوژی و توزیع حفره oropharyngeal در C semilaevi سازگار با عادات تغذیه predatory خود هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. A different introducer technique with endoscopically controlled gastropexy is available avoiding oropharyngeal passage with the internal bumper.

[ترجمه گوگل]یک تکنیک معرفی متفاوت با گاستروپکسی کنترل شده از طریق آندوسکوپی در دسترس است که از عبور دهانی حلق با بامپر داخلی جلوگیری می کند
[ترجمه ترگمان]یک تکنیک introducer متفاوت با gastropexy کنترل شده endoscopically برای اجتناب از عبور oropharyngeal با سپر داخلی موجود است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. There also was a significant improvement in the area of the oropharyngeal junction.

[ترجمه گوگل]همچنین بهبود قابل توجهی در ناحیه اتصال اوروفارنکس مشاهده شد
[ترجمه ترگمان]همچنین بهبود قابل توجهی در ناحیه تقاطع oropharyngeal وجود داشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس