origination


معنی: منشاء
معانی دیگر: احداث، ایجاد، ابتکار، اصل

جمله های نمونه

1. There are three levels of problems: mortgage origination underwriting, mortgage insurance underwriting, and delinquency risk assessment.
[ترجمه گوگل]سه سطح از مشکلات وجود دارد: پذیره نویسی منشاء وام مسکن، پذیره نویسی بیمه رهنی و ارزیابی ریسک بزهکاری
[ترجمه ترگمان]سه سطح از مشکلات وجود دارد: ضمانت وام مسکن، قرارداد بیمه رهن، و ارزیابی ریسک بزهکاری
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. During the past ages, the apprenticeship system experienced origination and decline of traditional apprenticeship system and the remaking of modern apprenticeship.
[ترجمه گوگل]در اعصار گذشته، نظام کارآموزی پیدایش و افول نظام سنتی کارآموزی و بازسازی کارآموزی مدرن را تجربه کرد
[ترجمه ترگمان]در طی قرون گذشته، نظام کارآموزی origination و افول سیستم کارآموزی سنتی و بازسازی دوره کارآموزی مدرن را تجربه کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Origination of cell - series multi - level MV drive technology is analyzed basing on the patents of Westinghouse Corp.
[ترجمه گوگل]منشأ فناوری درایو چند سطحی MV سری سلولی بر اساس پتنت‌های شرکت Westinghouse Corp تحلیل می‌شود
[ترجمه ترگمان]Origination of cell MV series level cell basing basing is the the Corp Corp of analyzed analyzed analyzed analyzed analyzed of of of of of of of)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Hereinto, the Law of Dependent Origination presents unaltered"Buddhism spirit", and the corporate management comprises a changeable"Social changes" .
[ترجمه گوگل]در اینجا، قانون منشأ وابسته «روح بودایی» بدون تغییر را ارائه می‌کند و مدیریت شرکت شامل «تغییرات اجتماعی» قابل تغییر است
[ترجمه ترگمان]Hereinto، قانون of وابسته، \"روح بودایی\" را تغییر می دهد و مدیریت شرکت شامل تغییرات اجتماعی \"قابل تغییر\" می باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. And the origination was research in static.
[ترجمه گوگل]و منشا تحقیق در استاتیک بود
[ترجمه ترگمان]و the در حال تحقیق در حالت ایستا بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The origination and location of shrinkage porosity(hole)in the rudder horn was described by simulating the filling process of large pelagic cast-steel rudder horn using a CAE software.
[ترجمه گوگل]منشأ و محل تخلخل (سوراخ) انقباض در شاخ سکان با شبیه‌سازی فرآیند پر کردن شاخ سکان چدنی فولاد دریایی بزرگ با استفاده از نرم‌افزار CAE توصیف شد
[ترجمه ترگمان]The و محل تخلخل انقباض (حفره)در بوق سکان با شبیه سازی فرآیند پر کردن بوق منظم سطح دریا با استفاده از یک نرم افزار CAE توصیف شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The hybrid origination of Chinese white poplar was directly proved from the viewpoint of cytogenetics.
[ترجمه گوگل]منشا هیبریدی صنوبر سفید چینی به طور مستقیم از دیدگاه سیتوژنتیک ثابت شد
[ترجمه ترگمان]The ترکیبی از صنوبر سفید چینی به طور مستقیم از دیدگاه of ثابت شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. In this article the origination and evolution of genera Houttuynia cordate is discussed as well.
[ترجمه گوگل]در این مقاله به پیدایش و تکامل جنس Houttuynia cordate نیز پرداخته شده است
[ترجمه ترگمان]در این مقاله the و سیر تکاملی genera Houttuynia نیز مورد بحث قرار گرفته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. It includes steps of origination, input, manipulation, output and storage.
[ترجمه گوگل]این شامل مراحل ایجاد، ورودی، دستکاری، خروجی و ذخیره سازی است
[ترجمه ترگمان]این شامل مراحل of، ورودی، دستکاری، خروجی و ذخیره سازی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Origination of casting defects in aluminum alloy motorcycle damping cylinder in metal mould casting was analyzed.
[ترجمه گوگل]منشا عیوب ریخته گری در سیلندر میرایی موتور سیکلت آلیاژ آلومینیوم در ریخته گری قالب فلزی مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]فرآیند ریخته گری defects در آلیاژ آلومینیوم و سیلندر میرایی فلزی در قالب ریخته گری فلز مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Objective : To study the origination and biologic features of clear cell carcinoma of salivary glands ( CCCs ).
[ترجمه گوگل]هدف: مطالعه منشا و ویژگی های بیولوژیکی کارسینوم سلول شفاف غدد بزاقی (CCC)
[ترجمه ترگمان]هدف: مطالعه ویژگی های بیولوژیک و بیولوژیکی غدد salivary (CCCs)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Where is the origination of the mysterious oriental culture?
[ترجمه گوگل]خاستگاه فرهنگ مرموز شرقی کجاست؟
[ترجمه ترگمان]این فرهنگ شرقی مرموز کجا است؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. This paper introduces data origination, function and structural features of the system.
[ترجمه گوگل]این مقاله منشأ داده، عملکرد و ویژگی‌های ساختاری سیستم را معرفی می‌کند
[ترجمه ترگمان]این مقاله origination داده، عملکرد و ویژگی های ساختاری سیستم را معرفی می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. The origination of our factory can be traced back to the end of 80 th.
[ترجمه گوگل]پیدایش کارخانه ما را می توان به اواخر دهه 80 ردیابی کرد
[ترجمه ترگمان]The کارخانه ما را می توان تا پایان سال ۸۰ پی گیری کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

منشاء (اسم)
principle, beginning, source, origin, genesis, radix, origination, provenance, first cause, first principle, prime mover

انگلیسی به انگلیسی

• source; beginning; growth; inception; birth

پیشنهاد کاربران

مبدا
loan origination
فرایند وام گیری/دریافت وام/ درخواست وام
یعنی فرایندی که در آن وام گیرنده درخواست وام می دهد و وام دهنده آن درخواست را بررسی می کند.
پیدایش
به جریان اندازی، راه اندازی

بپرس