ordure

/ˈɔːrdjʊər//ˈɔːdjʊə/
معنی: نجاست، زباله، براز
معانی دیگر: مدفوع، ککه، گه، عن، سرگین، کود (انسانی و حیوانی)، نحاست

بررسی کلمه

اسم ( noun )
مشتقات: ordurous (adj.)
• : تعریف: solid excrement; dung.

جمله های نمونه

1. A peeling notice warned us not to throw ordure.
[ترجمه گوگل]یک اخطار لایه برداری به ما هشدار می داد که از پرتاب کردن غذا خودداری کنیم
[ترجمه ترگمان]یک اخطار پوست شده به ما هشدار داد که ordure را پرتاب نکنیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Even the customary dung heaps and piles of ordure had been taken away.
[ترجمه گوگل]حتی کپه های سرگین مرسوم و انبوهی از آذوقه از بین رفته بود
[ترجمه ترگمان]حتی توده های مدفوع و کپه های مدفوع از بین رفته بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. The reek of ordure voided from all his clothing.
[ترجمه گوگل]بوی عظمت از تمام لباسهایش خلاص شد
[ترجمه ترگمان]بوی گند ordure از همه لباس هایش رخت بر بسته بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Simultaneously, the ordure draining is observed and once the drainage is completed, the valve is closed in time to stop water draining.
[ترجمه گوگل]به طور همزمان، تخلیه منظم مشاهده می شود و پس از اتمام زهکشی، دریچه به موقع بسته می شود تا تخلیه آب متوقف شود
[ترجمه ترگمان]همزمان، ordure تخلیه مشاهده می شود و زمانی که زه کشی کامل شود، دریچه به موقع بسته می شود تا آب تخلیه شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. The unfortunate fellow is forever down among the ordure as a result of his own 'full-flush' inventive mind!
[ترجمه گوگل]هموطن بدبخت در نتیجه ذهن مبتکر خود برای همیشه در میان مردم قرار می گیرد!
[ترجمه ترگمان]این آدم بدبخت تا ابد در میان the و در نتیجه ذهن خلاق خود در میان ordure است!
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Tallis smelled blood and the more offensive stink of ordure.
[ترجمه گوگل]تالیس بوی خون و بوی ناخوشایندتر عذاب را می داد
[ترجمه ترگمان]tallis بوی خون و بوی بد of را می داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Underfoot the track was dirty, caking their boots and sandals with ordure and mud.
[ترجمه گوگل]زیر پای پیست کثیف بود و چکمه ها و صندل هایشان را با هجوم و گل و لای می پوشاندند
[ترجمه ترگمان]زمین کثیف و پر گل و گل بود و با ordure و گلی پوشیده شده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Locust Abortion Technician was a glorious mire, a glistening palace of ordure, a cataract of dysentery.
[ترجمه گوگل]تکنسین سقط جنین ملخ یک منجلاب باشکوه، قصری درخشان از نظم، آب مروارید اسهال خونی بود
[ترجمه ترگمان]Locust Abortion، یک باتلاق باشکوه بود، یک قصر درخشان از ordure، یک آبشار اسهال خونی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. The technical proposal not only can make use of the pressure of the tap water to increase the flush pressure, but also can control the water output according to the ordure quantity.
[ترجمه گوگل]پیشنهاد فنی نه تنها می تواند از فشار آب لوله کشی برای افزایش فشار شستشو استفاده کند، بلکه می تواند خروجی آب را با توجه به مقدار مصرف کنترل کند
[ترجمه ترگمان]پیشنهاد فنی نه تنها می تواند از فشار آب شیر برای افزایش فشار فلاش استفاده کند، بلکه می تواند خروجی آب را با توجه به مقدار مدفوع کنترل کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. This paper aims to introduce the author's research on an improved technology of domestic waste composting with four different bulking agents: sawdust, straw, leaves, and dry ordure of horse.
[ترجمه گوگل]هدف این مقاله معرفی تحقیقات نویسنده در مورد فناوری بهبود یافته کمپوست سازی زباله های خانگی با چهار عامل حجیم کننده مختلف است: خاک اره، کاه، برگ و میوه خشک اسب
[ترجمه ترگمان]هدف از این مقاله، معرفی تحقیق نویسنده درباره فن آوری پیشرفته کمپوست زباله خانگی با چهار عامل مصرف کننده مختلف می باشد: خاک اره، کاه، برگ، و مدفوع خشک اسب
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

نجاست (اسم)
abomination, excrement, ordure
زباله (اسم)
ordure, sullage, garbage, rubbish, dump
براز (اسم)
ordure, wedge, fid

انگلیسی به انگلیسی

• waste; excrement
ordure is excrement; a formal word.

پیشنهاد کاربران

بپرس