اسم ( noun )
• (1) تعریف: a spherical fruit with a reddish yellow rind and a sweet, acidic, edible pulp on the inside.
- The juice from oranges is a popular drink.
[ترجمه سارا] اب پرتقال نوشیدنی محبوب است|
[ترجمه مهسا] آب پرتغال یک نوشیدنی محبوب است|
[ترجمه گوگل] آب پرتقال یک نوشیدنی محبوب است[ترجمه ترگمان] اب پرتغال یک نوشیدنی محبوب است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
• (2) تعریف: a citrus tree bearing such a fruit.
- They planted a grove of oranges on that land some decades ago.
[ترجمه گوگل] آنها چند دهه پیش در آن زمین بیشه پرتقال کاشتند
[ترجمه ترگمان] چند دهه پیش، آن ها یک بیشه از پرتقال را در آن سرزمین کار گذاشتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان] چند دهه پیش، آن ها یک بیشه از پرتقال را در آن سرزمین کار گذاشتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
• (3) تعریف: the color of this fruit when ripe; the color between red and yellow on the spectrum.
- Orange is a bright color that I find cheerful.
[ترجمه گوگل] نارنجی رنگ روشنی است که به نظر من شاد است
[ترجمه ترگمان] نارنجی رنگی درخشان است که من پیدا می کنم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان] نارنجی رنگی درخشان است که من پیدا می کنم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
صفت ( adjective )
مشتقات: orangish (adj.), orangy (orangey) (adj.)
مشتقات: orangish (adj.), orangy (orangey) (adj.)
• (1) تعریف: of or pertaining to oranges or the color orange.
- We got a couple of beautiful orange pumpkins for Halloween.
[ترجمه گوگل] ما چند کدو تنبل نارنجی زیبا برای هالووین گرفتیم
[ترجمه ترگمان] برای هالووین دوتا کدوتنبل خوشگل خوشگل داریم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان] برای هالووین دوتا کدوتنبل خوشگل خوشگل داریم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
• (2) تعریف: made with oranges or orange flavoring.
- He has orange juice with breakfast.
[ترجمه گوگل] او با صبحانه آب پرتقال می خورد
[ترجمه ترگمان] او آب پرتغال را با صبحانه دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان] او آب پرتغال را با صبحانه دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
- Cointreau is an orange liqueur.
[ترجمه گوگل] Cointreau یک لیکور پرتقال است
[ترجمه ترگمان] Cointreau یک لیکور نارنجی رنگ است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان] Cointreau یک لیکور نارنجی رنگ است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید