oppressive weight

🔹 مثال ها:
The oppressive weight of grief made it hard for her to get out of bed. سنگینی طاقت فرسای اندوه باعث شده بود حتی بلند شدن از تخت برایش دشوار باشد.
He carried the oppressive weight of expectation from his family. او بار سنگین و خُردکننده ی انتظارات خانواده اش را به دوش می کشید.
The oppressive weight of silence filled the room after the argument. پس از مشاجره، سکوتی سنگین و خفه کننده فضای اتاق را فرا گرفت.
🔹 مترادف ها:
crushing burden – emotional load – psychological strain – mental heaviness – spiritual weight