1. The clinical manifestations of sympathetic ophthalmia ( SO ) are lack of specificity.
[ترجمه گوگل]تظاهرات بالینی چشم سمپاتیک (SO) عدم اختصاصیت است
[ترجمه ترگمان]ظهور بالینی of دلسوز (SO)فاقد ویژگی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Sympathetic ophthalmia is a bilateral inflammatory disease that occurs following penetrating trauma to one eye.
[ترجمه گوگل]چشم سمپاتیک یک بیماری التهابی دو طرفه است که به دنبال ضربه نافذ به یک چشم رخ می دهد
[ترجمه ترگمان]دلسوز دلسوز یک بیماری inflammatory دو جانبه است که بعد از ضربه روحی به یک چشم رخ می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Objective : To explore the nursing methods ophthalmia sympathetic.
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی روشهای پرستاری چشم سمپاتیک
[ترجمه ترگمان]هدف: بررسی روش های پرستاری دلسوز و دلسوز
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Results:Sympathetic ophthalmia occurred mostly in younger persons, and the most common causes were ocular perforating injuries, especially at the corneoscleral limbus.
[ترجمه گوگل]یافتهها: چشمپشتی سمپاتیک بیشتر در افراد جوانتر اتفاق میافتد و شایعترین علت آن آسیبهای سوراخدار چشم، بهویژه در لیمبوس قرنیه اسکلری بود
[ترجمه ترگمان]نتایج: دلسوز ophthalmia بیشتر در افراد جوان رخ داد و رایج ترین دلایل ناشی از آسیب های پوستی به خصوص در the corneoscleral بودند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Objective To investigate the clinic features of electric ophthalmia in groups.
[ترجمه گوگل]هدف بررسی ویژگی های کلینیکی چشم الکتریکی به صورت گروهی
[ترجمه ترگمان]هدف بررسی مشخصه های کلینیک of الکتریکی در گروه ها
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Objective:To assay and compare the in vitro antibacterial activities of silver nitrate eye drops and povidone-iodine eye drops, both of which are used for prevention of neonatal ophthalmia.
[ترجمه گوگل]هدف: سنجش و مقایسه فعالیت ضد باکتریایی در شرایط آزمایشگاهی قطرههای نیترات نقره و قطرههای چشمی پوویدون ید، که هر دو برای پیشگیری از چشم نوزاد استفاده میشوند
[ترجمه ترگمان]هدف: برای سنجش و مقایسه فعالیت ضدباکتریایی در آزمایشگاه قطره چشمی نقره و قطره چشمی povidone - ید که هر دو برای جلوگیری از ophthalmia نوزاد به کار می روند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Conclusion These characteristics of ICGA and FA suggest that sympathetic ophthalmia displays choroiditis mainly.
[ترجمه گوگل]ConclusionThis ویژگی های ICGA و FA نشان می دهد که چشم سمپاتیک به طور عمده کوروئیدیت را نشان می دهد
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری این خصوصیات of و FA نشان می دهد که ophthalmia دلسوز، choroiditis را به طور عمده نشان می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Objective : To evaluate the factors related to sympathetic ophthalmia.
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی عوامل مرتبط با چشم سمپاتیک
[ترجمه ترگمان]هدف: ارزیابی عوامل مرتبط با ophthalmia دلسوز
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. Purpose : To report a case of cobra spit ophthalmia.
[ترجمه گوگل]هدف: گزارش یک مورد افتالمی تف کبری
[ترجمه ترگمان]هدف: برای گزارش یک مورد از spit cobra cobra
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. Immunopathologic studies demonstrate the important role of the T lymphocyte in the sympathetic ophthalmia pathogenesis.
[ترجمه گوگل]مطالعات ایمونوپاتولوژیک نقش مهم لنفوسیت T را در پاتوژنز چشمی سمپاتیک نشان می دهد
[ترجمه ترگمان]مطالعات Immunopathologic نقش مهم of در بیماری زایی سرطان را نشان می دهند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. Objective: To introduce a fast diagnostic way of gonococcal ophthalmia in newborn, ie, TF staining method.
[ترجمه گوگل]هدف: معرفی یک روش تشخیصی سریع افتالمی گنوکوکی در نوزادان، یعنی روش رنگآمیزی TF
[ترجمه ترگمان]هدف: معرفی یک روش تشخیصی سریع از gonococcal ophthalmia در نوزاد در نوزاد، یعنی، یک روش رنگ آمیزی مستمر
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید