opera house

/ˈɑːprəhaʊs//ˈɒprəhaʊs/

معنی: اپرا، تماشاخانه، سالن اپرا
معانی دیگر: ساختمان اپرا

بررسی کلمه

اسم ( noun )
• : تعریف: a theater, esp. one in which operas are performed.

جمله های نمونه

1. resistance was the City Opera House.
[ترجمه ترگمان]مقاومت در برابر خانه اپرای شهر بود
[ترجمه گوگل]مقاومت اپوزیسیون شهر بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. A shower of incendiaries struck the Opera House.
[ترجمه ترگمان]یک رگبار of … خانه اپرا را به نمایش گذاشت
[ترجمه گوگل]دوش فریزرها به خانه اپرا حمله کردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The Opera House is decorated with the Hungarian national colours: green, red and white.
[ترجمه ترگمان]خانه اپرا با رنگ های ملی مجارستان تزیین شده است: سبز، قرمز و سفید
[ترجمه گوگل]اپرا خانه با رنگ های ملی مجارستانی سبز، قرمز و سفید تزئین شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. She calls the new opera house ` that hideous erection '.
[ترجمه ترگمان]اون به خونه جدید اپرا میگه که
[ترجمه گوگل]او خانه جدید اپرا را �این نابینای مخوف� می نامد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. He gave a concert at the opera house.
[ترجمه ترگمان]او یک کنسرت در خانه اپرا ترتیب داد
[ترجمه گوگل]او در خانه اپرا یک کنسرت انجام داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The Opera House was sold out for the singer's first appearance in the city.
[ترجمه ترگمان]خانه اپرا برای اولین بار در شهر به فروش رفت
[ترجمه گوگل]اپرا برای اولین بار در شهر به نمایش درآمد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The opera house is a great source of civic pride.
[ترجمه ترگمان]خانه اپرا منبع بزرگی از غرور مدنی است
[ترجمه گوگل]خانه اپرا یک منبع عالی غرور مدنی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The following year she joined the Royal Opera House.
[ترجمه ترگمان]سال بعد به خانه اپرا سلطنتی پیوست
[ترجمه گوگل]سال بعد او به اپرای سلطنتی پیوست
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The opera house was used to store petrol and the stage was used for five-a-side football.
[ترجمه ترگمان]از خانه اپرا برای نگهداری بنزین به کار می رفت و برای پنج تیم فوتبال از آن استفاده می شد
[ترجمه گوگل]خانه اپرا برای ذخیره بنزین استفاده شد و صحنه برای فوتبال پنج طرفه مورد استفاده قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. He forgot about the Opera House, the samovar, and home.
[ترجمه ترگمان]به یاد خانه اپرا و سماور و خانه رفت
[ترجمه گوگل]او درباره اپرا، سماور و خانه را فراموش کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. At the Opera House along the street, they put on plays and musical shows.
[ترجمه ترگمان]در خانه اپرا در امتداد خیابان، نمایش ها و نمایش های موزیکال اجرا کردند
[ترجمه گوگل]در خانه اپرا در کنار خیابان، نمایشها و نمایشهای موسیقی را به نمایش گذاشتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. They polished up the opera house, and every summer stars from the Metropolitan came out and performed.
[ترجمه ترگمان]آن ها خانه اپرا را صیقل دادند، و همه ستاره های تابستان از شهر بیرون آمدند و اجرا کردند
[ترجمه گوگل]آنها خانه اپرا را جلا دادند و هر ستارگان تابستانی از شهر متروپولیتن بیرون آمدند و اجرا می کردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. But opera is politically neutral and the Khabarovsk opera house was vacant most of the time.
[ترجمه ترگمان]اما اپرا از نظر سیاسی بی طرف است و خانه اپرای Khabarovsk بیشتر اوقات خالی بود
[ترجمه گوگل]اما اپرا از لحاظ سیاسی بی طرف است و خانه اپرای خاباروفسک اغلب خالی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. The package includes a tour of Sydney's famous Opera House.
[ترجمه ترگمان]این بسته شامل یک تور از خانه مشهور سیدنی است
[ترجمه گوگل]این بسته شامل تور اپرای معروف سیدنی می باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

اپرا (اسم)
opera, opera house

تماشاخانه (اسم)
theater, theatre, opera, opera house

سالن اپرا (اسم)
opera house

به انگلیسی

• theater where operas are performed

پیشنهاد کاربران

معنی یا پیشنهاد شما