🔸 مثال ها ( در بافت های مختلف ) :
• ( سیاست و جنگ ) "The military intervention turned into an open - ended commitment with no clear exit strategy. "
( مداخله ی نظامی به یک تعهدِ بی پایان با هیچ استراتژیِ خروجِ مشخصی تبدیل شد. )
... [مشاهده متن کامل]
• ( پرسشنامه ) "The survey included both multiple - choice questions and open - ended questions. "
( نظرسنجی شاملِ سوالاتِ چهارگزینه ای و سوالاتِ باز ( با پاسخِ تشریحی ) بود. )
• ( قرارداد ) "The agreement is open - ended and can be renewed annually. "
( توافق، بی پایان/ نامحدود است و می تواند سالانه تمدید شود. )
• ( گفتگو ) "They had an open - ended discussion about the future of the company. "
( آنها یک گفتگویِ آزاد و بدونِ محدودیتِ زمانی درباره ی آینده ی شرکت داشتند. )
نتیجه نامعلوم
نامحدود
### **Meaning of "Open - Ended" in Farsi:** **"بی پایان"**, **"نامحدود"**, **"باز"**, **"انعطاف پذیر"** ( depending on the context )
- - -
### **Collocations and Example Sentences:**
... [مشاهده متن کامل]
1. **Open - ended question** – **سوال باز / سوال نامحدود**
- Teachers often ask **open - ended questions** to encourage discussion.
- **معلمان اغلب سوالات باز می پرسند تا بحث را تشویق کنند. **
2. **Open - ended contract** – **قرارداد نامحدود / قرارداد بدون تاریخ پایان**
- He was offered an **open - ended contract** at the company.
- **به او در شرکت یک قرارداد نامحدود پیشنهاد شد. **
3. **Open - ended discussion** – **بحث باز / گفتگوی نامحدود**
- The meeting turned into an **open - ended discussion** about future plans.
- **جلسه به یک بحث باز درباره برنامه های آینده تبدیل شد. **
4. **Open - ended approach** – **رویکرد انعطاف پذیر / روش باز**
- Their research follows an **open - ended approach** to explore different possibilities.
- **تحقیقات آن ها از یک رویکرد انعطاف پذیر برای بررسی احتمالات مختلف پیروی می کند. **
5. **Open - ended story** – **داستان باز / داستان بدون پایان مشخص**
- The novel had an **open - ended conclusion**, leaving readers to interpret the ending.
- **رمان پایانی باز داشت و خوانندگان را برای تفسیر آن آزاد گذاشت. **
chatgpt
Creativity, خلاقانه
Open - ended questions: a test item which allows the person taking the test to answer in his or her own way, in contrast to questions with limited multiple - choice possibilities.
سوالات تشریحی
نامتناهی
در مورد سوال، تشریحی هم معنا میده.
سوالات تشریحی
در واقع سوالاتی که در جوابشون شما بله یا خیر نمیارین و آزادانه مینویسین.
غیرقابل پیش بینی
اگه برای سوال بیاد، میشه اینطوری معنی کرد:
بازپاسخ
ناکانمند
پایان ناپذیر
با پایان باز
تغییرپذیر
نامعلوم
پایان باز
استدلالی ( درمورد سؤالات استدلالی )
بی انتها
Endless, never - ending, timeless
در فیلم ها: پایان باز
درحالت کلی: دارای پایانی نامحدود
به انگلیسی: allowing for free response and discussion
( Pre intermediate 3 )
دارای پایان باز
تَه باز
مادام العمر ( برای قراردادهای شغلی )
نا محدود، بی انتها
قابل انعطاف
آزاد
نامحدود
بی انتها
open - ended : allowing for free response and discussion
تشریحی
سوال تشریحی
بحث ازاد . نامحدود
قابل بحث
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ٢٧)
