one foot out the door

پیشنهاد کاربران

�یک پا از در بیرون� به کسی گفته می شود که نیمی از وقتش را داخل و نیمی دیگر را بیرون است - در مسیر ترک کامل. همچنین می توان از این عبارت زمانی استفاده کرد که کسی تا حدی درگیر یک کار است.
یک پا تو بودن و یک پا بیرون بودن اشاره به مردد بودن برای ترک کردن، تردید داشتن، دودل بودن،