said to mean that if one thing you do fails, you will soon have an opportunity to try to succeed at something else. This expression is often used to encourage someone to keep trying after they have had a disappointment or failure خدا گر ز حکمت ببندد دری، ز رحمت گشاید در دیگری
