on the verge

پیشنهاد کاربران

Verge - - - > لبه ، نزدیکی ، حاشیه
On the verge - - - - > در شرف ، در نزدیکی
On the verge = about to : almost ready to do sth
This phrase is used to describe something that is very close to happening or about to occur. It implies that the event or situation is on the brink of taking place.
چیزی که بسیار نزدیک به وقوع یا در شرف وقوع است.
... [مشاهده متن کامل]

به این معنی است که رویداد یا موقعیت در آستانه وقوع است.
قریب الوقوع، نزدیک
مثال؛
I’m on the verge of finishing this project.
A person waiting for a promotion might say, “I feel like I’m on the verge of getting that promotion I’ve been working towards. ”
Someone anticipating a breakthrough might exclaim, “I can feel success on the verge!”

در آستانه
در شُرُفِ

بپرس