on the flipside

پیشنهاد کاربران

"On the flipside" is an idiomatic expression used to introduce an opposite or contrasting perspective, possibility, or result in a situation. از طرف دیگر/ یک عبارت اصطلاحی است که برای معرفی دیدگاه، امکان یا نتیجه ای مخالف یا متضاد در یک وضعیت استفاده می شود.
...
[مشاهده متن کامل]

معمولاً در مکالمات غیررسمی برای ارائه دیدگاه ها یا نتایج متضاد استفاده می شود.
مترادف: On the other hand, conversely, alternatively
مثال؛
The job offers a high salary, but on the flipside, it requires long hours and frequent travel.
On the flipside, moving to a new city can be exciting but also challenging.
The product is affordable, but on the flipside, it lacks durability.

از طرف دیگر