on the factory floor

involving ordinary workers rather than managers
در سطح کارگران معمولی و غیر مدیریتی
That sort of decision should be taken on the factory floor

منابع

• https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/on-the-factory-floor