🔹 معادل فارسی پیشنهادی: در حال پیگیری بودن / درگیر حل مسئله بودن / در حال بررسی بودن
🔹 مثال ها:
The IT team is on the case to fix the server issue. تیم فناوری اطلاعات در حال بررسی مشکل سروره.
... [مشاهده متن کامل]
She’s always on the case when it comes to customer complaints. همیشه در رسیدگی به شکایات مشتری ها فعاله.
The detective is on the case and expects a breakthrough soon. کارآگاه در حال پیگیری پرونده ست و به زودی انتظار پیشرفت داره.
🔹 مترادف ها: investigating • handling • working on • dealing with • looking into
🔹 مثال ها:
The IT team is on the case to fix the server issue. تیم فناوری اطلاعات در حال بررسی مشکل سروره.
... [مشاهده متن کامل]
She’s always on the case when it comes to customer complaints. همیشه در رسیدگی به شکایات مشتری ها فعاله.
The detective is on the case and expects a breakthrough soon. کارآگاه در حال پیگیری پرونده ست و به زودی انتظار پیشرفت داره.
🔹 مترادف ها: investigating • handling • working on • dealing with • looking into