on someone

به حسابِ کسی
نمونه:
◀️ you said i could get whatever i want. that's on you, right?
yeah that's on me. buy whatever you want

this is all on me
همش تقصیر منه

به حساب کسی بودن
کسی را اذیت کردن