on one hand

از یک سو، از یک طرف، از یک نظر، از یک دیدگاه

از سویی
از طرفی