on a promise

پیشنهاد کاربران

عبارت "on a promise" به تنهایی معمولاً در انگلیسی رایج نیست. معمولاً با "on the promise of. . . " استفاده می شود، که به معنای "به امید" یا "به قولی که داده شده" است.
✅ مثال ها:
He joined the project on a promise of promotion.
...
[مشاهده متن کامل]

→ او به امید ارتقا به پروژه پیوست.
She stayed on a promise of love.
→ او به امید عشق ماند.

On the understanding that something will be done as someone has promised
مطمئن بودن از انجام کاری با توجه به قولی که یک شخص داده ( خصوصا داشتن یک رابطه )
منابع:
https://idioms. thefreedictionary. com/on a promise
و
google dictionary