1. At the same time, the Yi - ology also got a quick development and influenced the historiography deeply.
[ترجمه گوگل]در همان زمان، یی شناسی نیز به سرعت توسعه یافت و تاریخ نگاری را عمیقاً تحت تأثیر قرار داد
[ترجمه ترگمان]همزمان، the نیز پیشرفت سریعی داشت و تاریخ نگاری را عمیقا تحت تاثیر قرار داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. The equipment fault diagnosis is an ology for studying the operational status of equipment.
[ترجمه گوگل]تشخیص خطای تجهیزات، روشی برای مطالعه وضعیت عملیاتی تجهیزات است
[ترجمه ترگمان]تشخیص عیب تجهیزات یک ology برای مطالعه وضعیت عملیاتی تجهیزات است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. As a humanistic subject ology of British higher education and its gentry sys tem.
[ترجمه گوگل]به عنوان یک موضوع شناسی انسان گرایانه آموزش عالی بریتانیا و سیستم نجیب آن
[ترجمه ترگمان]به عنوان یک موضوع انسانی در مورد آموزش عالی بریتانیا و سیستم gentry آن
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Following the development of computer and network tec hn ology, modern distance education is becoming the most advantageous complement and challenge to traditional education.
[ترجمه گوگل]به دنبال توسعه کامپیوتر و فناوری شبکه، آموزش از راه دور مدرن به سودمندترین مکمل و چالش آموزش سنتی تبدیل شده است
[ترجمه ترگمان]پس از توسعه رایانه و شبکه سازی hn hn، آموزش از راه دور مدرن به most مکمل و چالش آموزش سنتی تبدیل شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Furthermore, the influence of Qin - Han Period thought for later times manifests the thought of Yi - ology.
[ترجمه گوگل]علاوه بر این، تأثیر تفکر دوره شین - هان برای زمان های بعد، اندیشه یی شناسی را آشکار می کند
[ترجمه ترگمان]علاوه بر این، تاثیر دوران سلسله (چین - هان)بعدها، تفکر of یی را نشان می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Aesthetic design in editing activity is a sort of bran-new stereo system behavior. Aesthetic design seeps to the field of editing to form a new kind of marginal ology.
[ترجمه گوگل]طراحی زیباشناختی در فعالیت های ویرایشی نوعی رفتار سیستم استریو جدید است طراحی زیبایی شناختی به حوزه ویرایش نفوذ می کند تا نوع جدیدی از شناسی حاشیه ای را شکل دهد
[ترجمه ترگمان]طراحی زیبایی شناسی در فعالیت ویرایش نوعی رفتار سیستم استریو - new است طراحی زیبایی شناسی به حوزه ویرایش کمک می کند تا نوع جدیدی از ology حاشیه ای را شکل دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Chinese is a nation rich in the spirit of innovation, which is correlated to the Yi - ology.
[ترجمه گوگل]چینی ها ملتی غنی از روحیه نوآوری هستند که با یی شناسی مرتبط است
[ترجمه ترگمان]چینی یک ملت غنی در روح نوآوری است، که با the Yi هم بسته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Objective : To explore thrombolytic therapy effect in cerebral infarction and influence on blood ology with defibrase.
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی اثر ترومبولیتیک درمانی در انفارکتوس مغزی و تأثیر آن بر خون شناسی با دفیبراز
[ترجمه ترگمان]هدف: بررسی اثر درمان thrombolytic مغزی در infarction مغزی و تاثیر بر ology خونی با defibrase
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. SETTING: Outpatient Clinic, Ophthalmic Department of Ophthalmology and Otolaryng ology Hospital of a University.
[ترجمه گوگل]محل: کلینیک سرپایی، بخش چشم پزشکی چشم پزشکی و گوش و حلق و بینی بیمارستان یک دانشگاه
[ترجمه ترگمان]ساخت: کلینیک outpatient، اداره ophthalmic of و بیمارستان ology ology در دانشگاه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. We will use our industry experience combined with echn Ology to continue providing excellence in service.
[ترجمه گوگل]ما از تجربه صنعت خود همراه با echn Ology برای ادامه ارائه خدمات برتر استفاده خواهیم کرد
[ترجمه ترگمان]ما از تجربه صنعتی خود در ترکیب با echn ology برای ادامه ارائه خدمات برتر در خدمات استفاده خواهیم کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید