olivary

1. The distribution of spinal afferents in the inferior olivary nucleus, the lateral reticular nucleus, the pontobulbar body and the pontine nucleus was discussed.

[ترجمه گوگل]توزیع آوران های نخاعی در هسته زیتون تحتانی، هسته شبکه جانبی، بدن پونتوبولبار و هسته پونتین مورد بحث قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]پراکندگی نخاع در هسته olivary تحتانی، هسته reticular جانبی، بدنه pontobulbar و هسته pontine مورد بحث قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Also some changes were found in vestibulum, inferior olivary nucleus, vagus nerve nucleus, superior colliculus, basal ganglion, pons, Cerebellumand motor area of cortex.

[ترجمه گوگل]همچنین تغییراتی در وستیبولوم، هسته زیتون تحتانی، هسته عصب واگ، کولیکولوس فوقانی، گانگلیون قاعده ای، پونز، مخچه و ناحیه حرکتی قشر مغز مشاهده شد
[ترجمه ترگمان]همچنین در in، هسته olivary تحتانی، هسته عصبی vagus، غده عصبی superior، غده عصبی basal، pons و ناحیه موتور Cerebellumand یافت شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Involvement of central tegmental tracts produces ipsilateral olivary degeneration; that of dentate nucleus or superior cerebellar peduncle produces contralateral olivary degeneration.

[ترجمه گوگل]درگیری مجاری تگمنتال مرکزی باعث دژنراسیون زیتونی همان طرف می شود هسته دندانه دار یا دمگل مخچه فوقانی دژنراسیون زیتونی طرف مقابل ایجاد می کند
[ترجمه ترگمان]مشارکت هسته مرکزی باعث ایجاد ipsilateral olivary می شود؛ که هسته dentate یا cerebellar superior peduncle degeneration contralateral olivary را تولید می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Through tuning the experimental parameters, olivary carbon particles or carbon rods also have been selective prepared.

[ترجمه گوگل]از طریق تنظیم پارامترهای تجربی، ذرات کربن زیتونی یا میله‌های کربن نیز به صورت انتخابی تهیه شده‌اند
[ترجمه ترگمان]از طریق تنظیم پارامترهای تجربی، ذرات کربن olivary یا میله های کربنی آماده شده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Work force in an emerging nation is olivary in structure and this structure demands considerable ability in middle level workers.

[ترجمه گوگل]نیروی کار در یک کشور نوظهور از نظر ساختار زیتونی است و این ساختار نیازمند توانایی قابل توجهی در کارگران سطح متوسط است
[ترجمه ترگمان]نیروی کار در یک کشور درحالظهور دارای ساختار structure است و این ساختار نیازمند توانایی قابل توجهی در کارگران سطح میانی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Olivary spray ports are arranged at the nozzle at a liquid outlet of the mixing hole and the cutting ferrule.

[ترجمه گوگل]پورت های اسپری زیتون در نازل در یک خروجی مایع از سوراخ اختلاط و فرول برش چیده شده اند
[ترجمه ترگمان]ports اسپری olivary بر روی نازل در خروجی مایع از سوراخ مخلوط کردن و برش ferrule قرار داده می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. In the accessory olivary nuclei labeled terminal branches were more numerous in lumbar injection cases.

[ترجمه گوگل]در هسته زیتون فرعی نشاندار شاخه های انتهایی در موارد تزریق کمری بیشتر بود
[ترجمه ترگمان]در هسته لوازم جانبی برچسب دار، شاخه های پایانه بیشتر در موارد تزریق کمری بودند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Bilateral hypertrophic olivary degeneration occurs with tegmental hemorrhages involving a superior cerebellar peduncle.

[ترجمه گوگل]دژنراسیون دو طرفه هیپرتروفیک زیتون همراه با خونریزی های تگمنتال که یک ساقه مخچه فوقانی را درگیر می کند رخ می دهد
[ترجمه ترگمان]انحطاط دو جانبه بین دو جانبه با خونریزی tegmental رخ می دهد که شامل a peduncle است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Objective: To analyze MRI characteristics of hypertrophic olivary degeneration(HOD) in order to improve our knowledge for this disease.

[ترجمه گوگل]هدف: تجزیه و تحلیل ویژگی های ام آر آی دژنراسیون هیپرتروفیک زیتون (HOD) به منظور بهبود دانش ما در مورد این بیماری
[ترجمه ترگمان]هدف: تحلیل ویژگی های MRI از تخریب hypertrophic olivary (HOD)به منظور بهبود دانش ما از این بیماری
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Clearcut somatotopical localization was demonstrated in the oral part of the dorsal accessory olivary nucleus.

[ترجمه گوگل]محلی سازی somatotopical Clearcut در بخش دهانی هسته زیتون جانبی پشتی نشان داده شد
[ترجمه ترگمان]clearcut somatotopical در بخش شفاهی هسته های accessory فرعی پشتی به نمایش درآمد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Objective To investigate the distribution and morphology of olivocochlear neurons of superior olivary complex in cats.

[ترجمه گوگل]هدف بررسی توزیع و مورفولوژی نورون های اولیوکوکلئر کمپلکس زیتون برتر در گربه ها
[ترجمه ترگمان]هدف بررسی توزیع و مورفولوژی نورون های olivocochlear از کمپلکس olivary برتر در گربه ها
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Fruit is close globose, disrupt number smooth gibbous, long olivary divides fruit Pan.

[ترجمه گوگل]میوه کروی نزدیک است، عدد ناقص غبغه صاف، زیتونی بلند ماهی تابه میوه را تقسیم می کند
[ترجمه ترگمان]میوه نزدیک به globose است و تعدادی از میوه را از هم جدا می کند و olivary طولانی را از هم جدا می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. The cerebellum also received direct projections from the cochlear nucleus and superior olivary complex.

[ترجمه گوگل]مخچه همچنین از هسته حلزون و مجموعه زیتون فوقانی برآمدگی های مستقیم دریافت کرد
[ترجمه ترگمان]مخچه نیز پیش بینی های مستقیم از هسته حلزونی و کمپلکس olivary superior دریافت کرده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. A few cell bodies and processes in the two newly found nuclei, the area ventral to the motor trigeminal nucleus (AVM) and the area dorsal to the superior olivary nucleus (ADO), were also labeled.

[ترجمه گوگل]چند اجسام و فرآیندهای سلولی در دو هسته تازه یافت شده، ناحیه شکمی به هسته موتور سه قلو (AVM) و ناحیه پشتی به هسته زیتون فوقانی (ADO)، نیز برچسب‌گذاری شدند
[ترجمه ترگمان]چند بدنه سلول و فرآیندهایی در دو هسته تازه تاسیس، در سطح شکمی هسته trigeminal موتور (AVM)و ناحیه پشتی به هسته olivary (ADO)نیز برچسب زده شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. In results, immunoreactive neurons of NPY in the New Jianghan chicken's medulla oblongata were located mainly in inferior olivary nucleus, and a few in raphes nucleus and solitary tract nucleus.

[ترجمه گوگل]در نتایج، نورون‌های واکنش‌پذیر NPY در بصل النخاع جوجه نیو جیانگان عمدتاً در هسته زیتونی تحتانی و تعداد کمی در هسته رافس و هسته مجرای انفرادی قرار داشتند
[ترجمه ترگمان]در نتایج، نورون های immunoreactive of در مغز medulla Jianghan New عمدتا در هسته olivary inferior و تعداد کمی در هسته raphes و هسته tract قرار دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس