oldster

/ˈoʊldstə//ˈəʊldstə/

معنی: پیر، پیر مرد
معانی دیگر: (عامیانه) پیر، سالخورده، سالمند، ادم کار کشته که چهار سال در نیروی دریایی کار کرده باشد

بررسی کلمه

اسم ( noun )
• : تعریف: (informal) someone who is old.
متضاد: youngster, youth

جمله های نمونه

1. But the oldster in me keeps worrying about people getting hurt.
[ترجمه گوگل]اما پیرتر درون من مدام نگران صدمه دیدن مردم است
[ترجمه ترگمان]ولی the که تو من هستن همیشه نگران کسایی هستن که دارن آسیب میبینن
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The oldsters have had their quota.
[ترجمه گوگل]قدیمی ها سهمیه خود را داشته اند
[ترجمه ترگمان]oldsters سهمیه خود را داشته اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Every long table is filled with oldsters in their golden years costumes-juvenile ensembles of short pants, shirts, and sneakers.
[ترجمه گوگل]هر میز بلندی پر از پیرمردهایی است که لباس‌های سال‌های طلایی خود را به تن می‌کنند - مجموعه‌های نوجوانانه شلوار، پیراهن و کفش‌های کتانی کوتاه
[ترجمه ترگمان]هر میز طویل با لباس های طلایی سال های طلایی، پیراهن های کوتاه، پیراهن های کوتاه، پیراهن های کوتاه و کفش ورزشی پر شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. I discovered the oldster of them is a man, he is 80 old.
[ترجمه گوگل]من متوجه شدم که بزرگتر آنها یک مرد است، او 80 سال دارد
[ترجمه ترگمان]، من کشف کردم که \"oldster\" یه مرده اون ۸۰ سالشه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. All the guys dissed me for getting dumped by an oldster.
[ترجمه گوگل]همه بچه ها من را به خاطر اخراج شدن توسط یک پیرمرد ناراحت کردند
[ترجمه ترگمان]همه اونایی که از من راضی نشدن که با یه \"oldster\" بهم زده بشن
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. That means that, even in an aging society, Sen. McCain can't count on the oldster vote, even as Sen. Obama is relying on the youth vote.
[ترجمه گوگل]این بدان معناست که، حتی در یک جامعه پیر، سناتور مک‌کین نمی‌تواند روی رای قدیمی‌تر حساب کند، حتی زمانی که سناتور اوباما بر رای جوانان تکیه می‌کند
[ترجمه ترگمان]این بدان معنی است که حتی در یک جامعه کهن سال، سناتور مک کین نمی تواند بر رای گیری oldster حساب کند، حتی وقتی سناتور اوباما به رای جوانان متکی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. I'm confident to say that I never waste one second once I come across The Oldster of Time.
[ترجمه گوگل]من با اطمینان می گویم که وقتی با The Oldster of Time روبرو می شوم، هرگز یک ثانیه را تلف نمی کنم
[ترجمه ترگمان]بااعتماد به نفس می گویم که هرگز یک ثانیه هم وقت تلف نمی کنم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Wireless emergency paging systems is used in disabilities, patient and oldster who will be helped by other person or help other person and danger place .
[ترجمه گوگل]سیستم‌های بی‌سیم پیجینگ اضطراری در افراد معلول، بیماران و سالمندانی که توسط شخص دیگری یا کمک به افراد دیگر و مکان‌های خطرناک کمک می‌شود، استفاده می‌شود
[ترجمه ترگمان]سیستم های صفحه بندی اضطراری بی سیم به عنوان معلولیت، بیمار و oldster مورد استفاده قرار می گیرد که توسط فرد دیگر کمک خواهد شد و یا به فرد دیگر و مکان خطر کمک خواهد کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

پیر (اسم)
master, preceptor, oldster

پیر مرد (اسم)
grandsire, grandfather, grandsir, old man, oldster

انگلیسی به انگلیسی

• elderly person; aged person (informal)

پیشنهاد کاربران

بپرس