old fogey

پیشنهاد کاربران

"پیر فرتوت" یک اصطلاح عامیانه برای توصیف فرد مسنی که به نظر قدیمی، محافظه کار یا غیر مرتبط با روندها و ایده های مدرن است.
گاهی به صورت محبت آمیز یا طنزآمیز استفاده شود، اما می تواند بسته به زمینه، کمی تحقیرآمیز نیز باشد. این اصطلاح تضاد بین دیدگاه های نسلی و طبیعت پویای تغییر فرهنگی را برجسته می کند.
...
[مشاهده متن کامل]

مترادف: Fossil, old - timer, traditionalist
متضاد: Trendsetter, modern, progressive
مثال؛
He may be an old fogey, but his wisdom and experience are invaluable.
The kids think I'm an old fogey because I don't understand their music.
Despite being considered an old fogey, she has adapted to new technology quite well.

آدم عتیقه؛ آدم سنّتی و قدیمی ( که کسل کننده است و درباره ی چیزها قدیمی فکر می کند؛ مخصوصاً وقتی خود او نیز پیر باشد ) - عامیانه

بپرس