oh well

چی بگم والا.

خب باشه ( پذیرفتن چیزی با بی میلی )

بگذریم. . .

از oh well استفاده میکنیم تا نشان بدیم که یک وضعیت بدی را پذیرفتیم. اگر چه درباره ی این موضوع خوشحال نیستیم که میتونیم ترجمه کنیم: چه میشه کرد

چه بد، حیف