از حفظ گفتن
چیزی را از بر گفتن
چیزی را از بر گفتن
... [مشاهده متن کامل]
فی البداهه پاسخ دادن، حدسی گفتن
فی البداهه گفتن
اولین چیزی که به ذهنم می رسه
It was the best I could think of off the top of my head.
این بهترین چیزی بود که میتونستم درنظربگیرم، اولین چیزی که به ذهنم می رسه
Just off the top of my head, I’d say there were about 50.
... [مشاهده متن کامل]
فقط اولین چیزی که به ذهنم می رسه، حدس میزنم حدود۵۰ تا بود
It was all off the top of my head.
این اولین چیزی بود که به ذهنم رسید
• ""How old is Chris?" "I don't know off the top of my head. "
اولین چیزی که به ذهنم میرسه اینه که "نمیدونم"
• "Do you remember her name?" "Not off the top of my head. "
اولین چیزی که به ذهنم میرسه اینه که "نه، یادم نمیاد"
• "How much is the house worth?" "Off the top of my head, I'd say it's worth maybe $160, 000. "
اولین چیزی که به ذهنم میرسه، حدس میزنم ممکنه۱۶۰ دلار بیارزه
این بهترین چیزی بود که میتونستم درنظربگیرم، اولین چیزی که به ذهنم می رسه
... [مشاهده متن کامل]
فقط اولین چیزی که به ذهنم می رسه، حدس میزنم حدود۵۰ تا بود
این اولین چیزی بود که به ذهنم رسید
اولین چیزی که به ذهنم میرسه اینه که "نمیدونم"
اولین چیزی که به ذهنم میرسه اینه که "نه، یادم نمیاد"
اولین چیزی که به ذهنم میرسه، حدس میزنم ممکنه۱۶۰ دلار بیارزه
هرچه که به ذهنتان می رسد
سریع و بدونه فکر کردن