محمد فروزانی
( مسئولیت کاری ) به عهده کسی بودن؛ ( کوتاهی در کاری یا در انجام کاری ) روی دوش کسی بودن
The burden of proof is on his shoulders. / The responsibility for the failure falls on her shoulders.
... [مشاهده متن کامل]
LUBOV: Why do you look like that? Are you ill? I think you ought to go to bed. . . .
FIERS: Yes. . . [With a smile] I’ll go to bed, and who’ll hand things round and give orders without me? I’ve the whole house on my shoulders. ( The Cherry Orchard - Chekhov )
( مسئولیت کاری ) به عهده کسی بودن؛ ( کوتاهی در کاری یا در انجام کاری ) روی دوش کسی بودن
... [مشاهده متن کامل]