october

/ɒkˈtoʊbə//ɒkˈtəʊbə/
معنی: اکتبر، ماه اکتبر
معانی دیگر: (دهمین ماه سال فرنگی) اکتبر (مخفف آن: oct یا o)

بررسی کلمه

اسم ( noun )
• : تعریف: the tenth month of the Gregorian calendar year, having thirty-one days.

جمله های نمونه

1. The academic year commences at the beginning of October.
[ترجمه گوگل]سال تحصیلی از ابتدای مهرماه آغاز می شود
[ترجمه ترگمان]سال تحصیلی در آغاز ماه اکتبر شروع می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. The students return in October for the start of the new academic year.
[ترجمه امیر] دانش آموزان در ماه اکتبر برای شروع سال تحصیلی جدید بر می گردند
|
[ترجمه .....] دانش آموزان و دانشجویان در اما اکتبر برای شزوع و آغاز سال تحصیلی جدید باز می گردند
|
[ترجمه گوگل]دانش آموزان در ماه اکتبر برای شروع سال تحصیلی جدید باز می گردند
[ترجمه ترگمان]دانشجویان در ماه اکتبر برای آغاز سال تحصیلی جدید باز می گردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. During October 1918 the Austro-Hungarian Empire began to disintegrate.
[ترجمه گوگل]در اکتبر 1918 امپراتوری اتریش-مجارستان شروع به فروپاشی کرد
[ترجمه ترگمان]در اکتبر ۱۹۱۸ امپراطوری اتریش - مجارستان شروع به تجزیه شدن کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. In October 1962 the world seemed on the brink of nuclear war.
[ترجمه گوگل]در اکتبر 1962 به نظر می رسید که جهان در آستانه جنگ هسته ای است
[ترجمه ترگمان]در اکتبر سال ۱۹۶۲، جهان در آستانه جنگ هسته ای به نظر رسید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Training will commence on October, running from Tuesday to Saturday inclusive.
[ترجمه گوگل]آموزش از اکتبر آغاز خواهد شد و از سه شنبه تا شنبه ادامه خواهد داشت
[ترجمه ترگمان]آموزش از سه شنبه آغاز خواهد شد و از سه شنبه تا شنبه فراگیر ادامه خواهد یافت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. This is a marginal improvement on October.
[ترجمه گوگل]این یک بهبود حاشیه ای در ماه اکتبر است
[ترجمه ترگمان]این یک بهبود حاشیه ای در ماه اکتبر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. His objective was to finish by October.
[ترجمه گوگل]هدف او این بود که تا اکتبر تمام شود
[ترجمه ترگمان]هدف او این بود که تا اکتبر تمام شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. They are scheduled for arraignment October 5th.
[ترجمه گوگل]آنها قرار است در 5 اکتبر محاکمه شوند
[ترجمه ترگمان]قرار است روز پنجم اکتبر به دادگاه احضار شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. The countryside looks its best in October.
[ترجمه گوگل]حومه شهر در ماه اکتبر بهترین به نظر می رسد
[ترجمه ترگمان]حومه شهر در ماه اکتبر به بهترین شکل خود نگاه می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. October is the tenth month of a year.
[ترجمه A.r.D] اکتبر دهمین ماه سال است.
|
[ترجمه گوگل]اکتبر دهمین ماه سال است
[ترجمه ترگمان]اکتبر دهمین ماه یک سال است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. Sara's birthday is some time in/during October.
[ترجمه گوگل]تولد سارا مدتی در/در ماه اکتبر است
[ترجمه ترگمان]روز تولد سارا در ماه اکتبر و در ماه اکتبر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. We can't possibly get the work done by October.
[ترجمه گوگل]ما نمی توانیم تا اکتبر کار را انجام دهیم
[ترجمه ترگمان]ما احتمالا نمی توانیم کار را تا اکتبر انجام دهیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. The club will convene in October.
[ترجمه گوگل]این باشگاه در ماه اکتبر تشکیل جلسه خواهد داد
[ترجمه ترگمان]این باشگاه در ماه اکتبر تشکیل جلسه خواهد داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. This refers to your letter of October 2 199
[ترجمه گوگل]این به نامه شما در تاریخ 2 اکتبر 199 اشاره دارد
[ترجمه ترگمان]این به نامه شما از ۲ اکتبر ۱۹۹ راس گفته می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
15. He was headhunted by Barkers last October to build an advertising team.
[ترجمه حسینی] ماه مهر خودمون
|
[ترجمه گوگل]او در اکتبر گذشته توسط بارکرز برای ایجاد یک تیم تبلیغاتی تحت تعقیب قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]او در اکتبر گذشته برای ساخت یک تیم تبلیغاتی به by رفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

اکتبر (اسم)
october
ماه اکتبر (اسم)
october

انگلیسی به انگلیسی

• tenth month in the gregorian calendar
october is the tenth month of the year in the western calendar.

پیشنهاد کاربران

↩️ دوستان لطفاً به این توضیحات خوب دقت کنید:
📋 در زبان انگلیسی یک prefix داریم به اسم octa - / octo - /oct - )
📌 این پیشوند، معادل "eight" می باشد؛ بنابراین کلماتی که این پیشوند را در خود داشته باشند، به "eight" مربوط هستند.
... [مشاهده متن کامل]

📂 مثال:
🔘 octagon: An eight - sided polygon ( shape with 8 sides )
🔘 octagonal: Having the shape of an eight - sided figure
🔘 octahedron: A solid with eight faces ( a Platonic solid )
🔘 octave: A span of eight notes in music; also a set of eight lines
🔘 octet: A group or composition for eight performers/things
🔘 octopus: An eight - armed sea animal ( cephalopod )
🔘 October: Originally the eighth month in the Roman calendar
🔘 octane: A hydrocarbon with eight carbon atoms ( C₈H₁₈ )
🔘 octamer: A molecule or complex made of eight subunits
🔘 octuple: To make eightfold; consisting of eight parts
🔘 octavo: A book size made by folding a sheet into eight leaves ( 16 pages )
🔘 octogenarian: A person aged 80–89 ( eight tens )

در پانزدهم ماه اکتبر جشن ترسناک هالوین برگزار میشود.
January ما اول 1 تلفظ جان یوری
February ماه دوم 2 تلفظ فب یوری
March ماه سوم 3 مارچ
April ماه چارم 4 اِیپرل
May ماه پنجم 5 مِی
June ماه ششم6 جون
July ماه 7 جولای
August ماه 8 آگِست
... [مشاهده متن کامل]

September ماه9 سپتمبر
October ماه10 آکتبر
novemberماه11 نُومبر
December ماه12 دیسمبر

دهمین ماه مسیحی ها
October ( عمومی )
واژه مصوب: اکتبر
تعریف: دهمین ماه سال میلادی، بعد از سپتامبر و قبل از نوامبر
دهمین ماه میلادی
( 9 مهر تا 9 آبان )