oceanographer

1. She was a distinguished oceanographer, and a gifted painter into the bargain.

[ترجمه گوگل]او یک اقیانوس شناس برجسته و نقاش با استعدادی بود که وارد معامله می شد
[ترجمه ترگمان]او یک نقاش برجسته ای بود و یک نقاش با استعداد در معامله
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Oceanographers traditionally divide the oceans into zones.

[ترجمه گوگل]اقیانوس شناسان به طور سنتی اقیانوس ها را به مناطق تقسیم می کنند
[ترجمه ترگمان]Oceanographers به طور سنتی اقیانوس ها را به مناطق تقسیم می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Some oceanographers believe that the bleaching effect is being caused by global warming.

[ترجمه گوگل]برخی از اقیانوس شناسان بر این باورند که اثر سفید کننده ناشی از گرم شدن کره زمین است
[ترجمه ترگمان]برخی از oceanographers بر این باورند که تاثیر سفید کنندگی، ناشی از گرم شدن جهانی هوای کره زمین است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. But oceanographer Donald Johnson, of the University of South Mississippi in Ocean Springs, is not so sure nearby polyps are the source of the invasion.

[ترجمه گوگل]اما اقیانوس‌شناس، دونالد جانسون، از دانشگاه می‌سی‌سی‌پی جنوبی در اوشن اسپرینگز، چندان مطمئن نیست که پولیپ‌های اطراف منبع تهاجم باشند
[ترجمه ترگمان]اما oceanographer، دونالد جانسون، از دانشگاه می سی سی پی جنوبی در اقیانوس اطلس مطمئن نیست که polyps نزدیکی منشا این تهاجم هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Outgoing AAAS President James McCarthy, an oceanographer from Harvard University, opened the meeting by discussing science policy during times of crisis.

[ترجمه گوگل]جیمز مک کارتی، رئیس AAAS، اقیانوس شناس از دانشگاه هاروارد، جلسه را با بحث در مورد سیاست های علمی در زمان بحران آغاز کرد
[ترجمه ترگمان]جیمز مک کارتی، رئیس جمهور سابق AAAS، an از دانشگاه هاروارد، جلسه را با بحث در مورد سیاست علم در زمان بحران آغاز کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. There's an oceanographer in Hawaii, Mike Mottl by name, who's been measuring — or trying to measure — how much water we have on this planet, and his calculations are a little startling.

[ترجمه گوگل]یک اقیانوس شناس به نام مایک موتل در هاوایی وجود دارد که در حال اندازه گیری - یا تلاش برای اندازه گیری - میزان آب ما در این سیاره است، و محاسبات او کمی شگفت انگیز است
[ترجمه ترگمان]an در هاوایی وجود دارد، مایک Mottl با نام، که در حال اندازه گیری یا تلاش برای اندازه گیری میزان آب موجود در این سیاره است، و محاسبات او کمی تکان دهنده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. That answer comes from biological oceanographer Nancy Rabalais of the Louisiana Universities Marine Consortium.

[ترجمه گوگل]این پاسخ از اقیانوس شناس زیستی نانسی رابالایس از کنسرسیوم دریایی دانشگاه های لوئیزیانا می آید
[ترجمه ترگمان]این پاسخ از oceanographer بیولوژیکی نانسی Rabalais از کنسرسیوم دریایی دانشگاه لوئیزیانا گرفته شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The oceanographer told delegates that the problem of ocean acidification was worse in high latitudes, in the Arctic and around Antarctica, than it was nearer the equator.

[ترجمه گوگل]این اقیانوس شناس به نمایندگان گفت که مشکل اسیدی شدن اقیانوس ها در عرض های جغرافیایی بالا، در قطب شمال و اطراف قطب جنوب، بدتر از نزدیک تر بودن به خط استوا است
[ترجمه ترگمان]The به نمایندگان گفتند که مشکل اسیدی شدن اقیانوس در عرض های جغرافیایی بالا، در قطب شمال و اطراف قطب جنوب بدتر از آن است که به خط استوا نزدیک شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Legendary oceanographer once described the tiny 12 - hectare island as " an untouched piece of art. "

[ترجمه گوگل]اقیانوس شناس افسانه ای زمانی این جزیره کوچک 12 هکتاری را "یک قطعه هنری دست نخورده" توصیف کرد
[ترجمه ترگمان]oceanographer Legendary یک بار، جزیره کوچک ۱۲ هکتاری را به عنوان \"یک قطعه هنری دست نخورده\" توصیف کردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. You are listening to University of Georgia oceanographer Mandy Joye.

[ترجمه گوگل]شما به سخنان مندی جوی، اقیانوس شناس دانشگاه جورجیا گوش می دهید
[ترجمه ترگمان]شما به دانشگاه جورجیا، Mandy Joye گوش می دهید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Wish you can benefit from our online sentence dictionary and make progress every day!

[ترجمه گوگل]ای کاش می توانید از فرهنگ لغت جملات آنلاین ما بهره مند شوید و هر روز پیشرفت کنید!
[ترجمه ترگمان]ای کاش شما می توانید از فرهنگ لغت آنلاین ما بهره مند شوید و هر روز پیشرفت کنید!
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Together with the oceanographer and environmentalist Sylvia Earle, I was with Knap last week for the Atlantic Explorer's 160th trip to Hydrostation "S. "

[ترجمه گوگل]من همراه با سیلویا ارل، اقیانوس شناس و دوستدار محیط زیست، هفته گذشته برای صد و شصتمین سفر آتلانتیک اکسپلورر به ایستگاه هیدرولیکی «S » همراه Knap بودم
[ترجمه ترگمان]من با the و سیلویا Earle، هفته گذشته با Knap در سفر ۱۶۰ سفری کاوشگر اقیانوس اطلس به Hydrostation بودم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. EarthSky spoke with research climatologist and oceanographer Bill Patzert of NASA’s Jet Propulsion Laboratory about Hurricane Alex.

[ترجمه گوگل]EarthSky با بیل پاتزرت، اقلیم شناس و اقیانوس شناس محقق از آزمایشگاه پیشرانه جت ناسا درباره طوفان الکس صحبت کرد
[ترجمه ترگمان]EarthSky با climatologist تحقیقاتی و oceanographer Bill از آزمایشگاه جت Jet ناسا در مورد طوفان الکس صحبت کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Almost a year later Smith, an oceanographer at the University of Hawaii at Manoa, returned for a proper study of the skeleton site.

[ترجمه گوگل]تقریباً یک سال بعد، اسمیت، اقیانوس‌شناس دانشگاه هاوایی در مانوآ، برای مطالعه مناسب روی محل اسکلت بازگشت
[ترجمه ترگمان]تقریبا یک سال بعد اسمیت، an در دانشگاه هاوایی در Manoa، به دنبال مطالعه مناسب از محل اسکلت بازگشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. John Hunter, an oceanographer at the University of Tasmania in Australia, says the study is solid, and good news for those preparing evacuations.

[ترجمه گوگل]جان هانتر، اقیانوس‌شناس دانشگاه تاسمانی در استرالیا، می‌گوید این مطالعه کاملاً خوب است و خبر خوبی برای کسانی که آماده تخلیه هستند
[ترجمه ترگمان]جان هانتر، an در دانشگاه تاسمانی در استرالیا می گوید که این مطالعه جامد و خبره ای خوبی برای کسانی است که خانه های خود را تخلیه می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

مترادف ها

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس