obviously something's bothering you

تابلوهه ی چیزی مزاحمته.
obviously= تابلوهه، ضایع هستش که . . .