معنی:
به دست آمده / کسب شده / حاصل شده / دریافت شده
📌 تفاوت و نکات مهم:
• obtained به چیزی اشاره دارد که از طریق تلاش، پژوهش، درخواست، اندازه گیری یا فرایندی مشخص به دست آمده است.
... [مشاهده متن کامل]
• acquired معمولاً به کسب تدریجی دانش، مهارت یا دارایی اشاره دارد.
• received بر دریافت چیزی از شخص یا منبعی دیگر تأکید دارد.
• collected بیشتر برای گردآوری داده ها، نمونه ها یا اطلاعات به کار می رود.
• در متون پژوهشی، obtained بسیار رایج است و برای نتایج، داده ها، نمونه ها، رضایت آگاهانه ( informed consent ) و مجوزهای پژوهشی به کار می رود.
🔹 نوع کلمه ( Part of Speech ) :
Past Participle ( اسم مفعول ) / Adjective ( صفت )
🔹 تلفظ ( American ) :
• /əbˈteɪnd/
( اَب تِیند )
به دست آمده / کسب شده / حاصل شده / دریافت شده
📌 تفاوت و نکات مهم:
• obtained به چیزی اشاره دارد که از طریق تلاش، پژوهش، درخواست، اندازه گیری یا فرایندی مشخص به دست آمده است.
... [مشاهده متن کامل]
• acquired معمولاً به کسب تدریجی دانش، مهارت یا دارایی اشاره دارد.
• received بر دریافت چیزی از شخص یا منبعی دیگر تأکید دارد.
• collected بیشتر برای گردآوری داده ها، نمونه ها یا اطلاعات به کار می رود.
• در متون پژوهشی، obtained بسیار رایج است و برای نتایج، داده ها، نمونه ها، رضایت آگاهانه ( informed consent ) و مجوزهای پژوهشی به کار می رود.
🔹 نوع کلمه ( Part of Speech ) :
Past Participle ( اسم مفعول ) / Adjective ( صفت )
🔹 تلفظ ( American ) :
• /əbˈteɪnd/
( اَب تِیند )
حاصل - بدست آورده
محاسبه شد. ارریابی شد. حاصل امد. بدست امد. پیدا شد
ارزیابی
تهیه شد
بدست آمده، حاصل شده
گرفته است
پذیرفته شده
تحصیل شده
در حقوق
در حقوق
بدست آورد. گرفت
استحصال شده
برای بسیاری بیماران اندازه ی قد به راحتی به دست می اید
منعقد شدن
به دست آورده
به دست آمده
اوا برای نفر اخر بمیرم کە فقت من بهش رای دادم
بدست آمده
به دست بیاید
بدست آورده شد
بدست آمدن
حاصل
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ٢٢)