oddment

1. You can make a patchwork quilt from oddments of silk and cotton.

[ترجمه گوگل]شما می توانید یک لحاف تکه تکه از پارچه های ابریشم و پنبه درست کنید
[ترجمه ترگمان]می توانی یک لحاف وصله دوزی از خرت و پرت های ابریشمی و پنبه درست کنی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. I had to take a lot of oddments as well, like the marble.

[ترجمه گوگل]من مجبور شدم چیزهای عجیب و غریب زیادی را نیز مانند سنگ مرمر بگیرم
[ترجمه ترگمان]باید کلی خرت و پرت و پرت و پلا می گفتم، مثل سنگ مرمر
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. It need get rid of oddment and keep down integer.

[ترجمه گوگل]باید از oddment خلاص شود و عدد صحیح را پایین نگه دارد
[ترجمه ترگمان]آن نیاز دارد که از شر oddment خلاص شوید و عدد صحیح را پایین نگه دارید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Oddment : A book section with fewer pages than the others and which has to be printed separately.

[ترجمه گوگل]Oddment: بخش کتاب با صفحات کمتر از بقیه و باید جداگانه چاپ شود
[ترجمه ترگمان]Oddment: یک بخش کتاب با صفحات کم تر از کتاب های دیگر و باید به طور جداگانه چاپ شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Throw off the oddment and remain the integer.

[ترجمه گوگل]ادم را کنار بگذارید و عدد صحیح باقی بماند
[ترجمه ترگمان]the را دور بیندازید و عدد صحیح باقی بمانید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Remove the oddment and keep the whole number.

[ترجمه گوگل]ادد را حذف کنید و عدد کامل را نگه دارید
[ترجمه ترگمان]oddment را بردارید و کل عدد را نگه دارید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The china was market seconds, and all of the pans and utensils were unmatched oddments.

[ترجمه گوگل]ظروف چینی چند ثانیه بازار بود و همه تابه ها و ظروف بی نظیر بودند
[ترجمه ترگمان]ظروف چینی چند ثانیه بود و همه of و ظروف پر از خرت و پرت و خرت و پرت بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. It is shown in the numerical study that the application of oddment tactic can reduce cost.

[ترجمه گوگل]در مطالعه عددی نشان داده شده است که استفاده از تاکتیک oddment می تواند هزینه را کاهش دهد
[ترجمه ترگمان]در مطالعه عددی نشان داده شده است که کاربرد تاکتیک oddment می تواند هزینه را کاهش دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. As a famous Egyptologist, his most successful work in the past, just sold less than an oddment of this book's sales.

[ترجمه گوگل]به عنوان یک مصر شناس مشهور، موفق ترین اثر او در گذشته، کمتر از یک عده از فروش این کتاب فروخته است
[ترجمه ترگمان]به عنوان یک Egyptologist معروف، موفق ترین کار او در گذشته، فروش کم تر از یک کپی از فروش این کتاب بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Nobody on this earth, except for those who bear and rear you, can love you as much as I do – not even an oddment.

[ترجمه گوگل]هیچ کس روی این زمین، به جز کسانی که شما را تحمل می کنند و پرورش می دهند، نمی تواند شما را به اندازه من دوست داشته باشد - حتی یک چیز عجیب
[ترجمه ترگمان]هیچ کس در این دنیا، جز کسانی که تو را تحمل می کنند و از تو حمایت می کنند، می توانند به اندازه من تو را دوست داشته باشند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

مترادف ها

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران