nunavut

1. Gazetteer Western Atlantic: Nunavut, Hudson Bay to James Bay and Labrador in Canada to New Jersey in USA; rarely to Chesapeake Bay in USA and Bermuda.

[ترجمه گوگل]Gazetteer Western Atlantic: Nunavut، خلیج هادسون تا جیمز بی و لابرادور در کانادا تا نیوجرسی در ایالات متحده آمریکا بندرت به خلیج چساپیک در ایالات متحده آمریکا و برمودا می رسد
[ترجمه ترگمان]اقیانوس اطلس غربی: نوناووت، خلیج هادسون به جیمز بی و لابرادور در کانادا و در آمریکا و برمودا به ندرت به خلیج چساپیک
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. First stop, Iqaluit, the capital of Nunavut in Canada's far north!

[ترجمه گوگل]ایستگاه اول، ایکالویت، پایتخت نوناووت در شمال دور کانادا!
[ترجمه ترگمان]اول، Iqaluit، پایتخت نوناووت، در شمال کانادا!
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. An Inuit from Baffin Island in Nunavut, Canada.

[ترجمه گوگل]یک اینوئیت از جزیره بافین در نوناووت، کانادا
[ترجمه ترگمان]An از جزیره Baffin در نوناووت، کانادا
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Mr Okalik has led Nunavut since the territory, encompassing most of Canada's Arctic archipelago, was created in 1999 to settle a land claim by the Inuit (once known as Eskimos).

[ترجمه گوگل]آقای اوکالیک رهبری نوناووت را برعهده داشته است زیرا این قلمرو، که بیشتر مجمع الجزایر قطب شمال کانادا را در بر می گیرد، در سال 1999 برای حل و فصل ادعای زمین توسط اینوئیت ها (که زمانی به نام اسکیموها شناخته می شد) ایجاد شد
[ترجمه ترگمان]آقای Okalik از آن جایی که قلمرو بسیاری از مجمع الجزایر قطب شمال کانادا را در بر می گیرد، قلمرو نوناووت را رهبری می کند این کشور در سال ۱۹۹۹ برای حل یک ادعای زمینی توسط the (که زمانی به نام Eskimos شناخته می شد)ایجاد شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. In Nunavut new social housing is being built with federal money.

[ترجمه گوگل]در نوناووت مسکن اجتماعی جدید با پول فدرال ساخته می شود
[ترجمه ترگمان]در نوناووت خانه اجتماعی جدید با پول فدرال ساخته شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. In addition to Progreso Lute, he will also visit Nunavut Baker Lake, Northwest Territories Yellowknife, Whitehorse, Yukon Territory and other places visited.

[ترجمه گوگل]علاوه بر Progreso Lute، او همچنین از دریاچه Nunavut Baker، Northwest Territories Yellowknife، Whitehorse، Yukon Territory و دیگر مکان‌هایی که بازدید کرده‌اند بازدید خواهد کرد
[ترجمه ترگمان]علاوه بر Progreso lute، او همچنین از دریاچه بیکر، یلونایف، سرزمین های شمال غربی، Whitehorse، یوکان و جاه ای دیگر بازدید خواهد کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. An Atlantic walrus bellows toward the camera near Igloolik, Nunavut, Canada.

[ترجمه گوگل]یک شیر دریایی اقیانوس اطلس به سمت دوربین در نزدیکی ایگلولیک، نوناووت، کانادا دم می‌زند
[ترجمه ترگمان]فیل های دریایی اطلس به سمت دوربین نزدیک Igloolik، نوناووت، کانادا حرکت می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Caption: An Atlantic bull rests on a piece of multi year ice near Nunavut, Canada.

[ترجمه گوگل]توضیح: یک گاو نر اقیانوس اطلس روی یک تکه یخ چند ساله در نزدیکی نوناووت، کانادا قرار گرفته است
[ترجمه ترگمان]عنوان: یک گاو اطلس در یک تکه یخ چند ساله در نزدیکی نوناووت، کانادا قرار دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. A mother Atlantic walrus watches over her pup ice floe near Igloolik, Nunavut, Canada.

[ترجمه گوگل]یک شیر دریایی مادر اقیانوس اطلس از شناور یخ توله سگ خود در نزدیکی ایگلولیک، نوناووت، کانادا مراقبت می کند
[ترجمه ترگمان]سگ های دریایی مادر در حال نگهبانی بالای توله سگی او در نزدیکی Igloolik، نوناووت، کانادا هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. A mother Atlantic walrus watches over her pup on an ice floe near Igloolik, Nunavut, Canada.

[ترجمه گوگل]یک شیر دریایی مادر اقیانوس اطلس بر روی یک شناور یخی در نزدیکی ایگلولیک، نوناووت، کانادا، مراقب توله سگ خود است
[ترجمه ترگمان]فیل های دریایی اقیانوس اطلس، توله خود را بر روی یک بستنی یخی در نزدیکی Igloolik، نوناووت، کانادا تماشا می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Two Atlantic walruses snuggle on an ice floe near Igloolik, Nunavut, Canada.

[ترجمه گوگل]دو ماهی دریایی اقیانوس اطلس روی یک شناور یخی در نزدیکی ایگلولیک، نوناووت، کانادا غوطه ور می شوند
[ترجمه ترگمان]دو فیل دریایی آتلانتیک در نزدیکی Igloolik، نوناووت، کانادا به روی یخ می نشیند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. What and Where: An 300-square-mile park on Baffin Island, part of Canada's Nunavut territory.

[ترجمه گوگل]چی و کجا: پارکی به مساحت 300 مایل مربع در جزیره بافین، بخشی از قلمرو نوناووت کانادا
[ترجمه ترگمان]چی و کجا: یک پارک ۳۰۰ مایلی در جزیره Baffin، بخشی از قلمرو نوناووت، کانادا
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. An Atlantic walrus calf finds safety on its mother's back while drifting on an ice floe near Igloolik, Nunavut, Canada.

[ترجمه گوگل]یک گوساله دریایی اقیانوس اطلس در حالی که روی یک شناور یخی در نزدیکی ایگلولیک، نوناووت، کانادا در حال حرکت است، به پشت مادرش امنیت پیدا می کند
[ترجمه ترگمان]یک گوساله دریایی آتلانتیک در حال حرکت به روی یک یخچال در نزدیکی Igloolik، نوناووت، کانادا، امنیت خود را حفظ می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران