numerology

/nuːməˈrɑːlədʒi//ˌnjuːməˈrɒlədʒi/

طالع بینی از روی اعداد و ارقام (مثلا تاریخ تولد یا ابجد و هوز حروف نام)، شماربینی، مبحک معانی رمزی اعداد

بررسی کلمه

اسم ( noun )
مشتقات: numerological (adj.)
• : تعریف: a study of such numbers as those denoting the year of one's birth, to determine their supposed influence on one's character and life.

جمله های نمونه

1. Find the meaning in numerology; learn all about numerological blueprints and mystical numerology in this free video on numerical divination and new age symbolism.
[ترجمه گوگل]معنی را در عدد شناسی بیابید در این ویدیوی رایگان در مورد پیشگویی عددی و نمادگرایی عصر جدید همه چیز را در مورد نقشه های اعدادی و اعداد عرفانی بیاموزید
[ترجمه ترگمان]معنی را در numerology پیدا کنید؛ همه چیز را در مورد طرح های numerological و numerology عرفانی در این ویدئوی رایگان بر روی الهام عددی و نمادگرایی در عصر جدید یاد بگیرید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Chinese Numerology traces its origin back to the Shamanistic culture of our predecessors and is one of the main supports of Taoist culture.
[ترجمه گوگل]اعداد چینی منشأ خود را به فرهنگ شامانیستی پیشینیان ما برمی‌گرداند و یکی از پشتیبان‌های اصلی فرهنگ تائوئیست است
[ترجمه ترگمان]فرهنگ چینی ریشه خود را به فرهنگ shamanistic پیشینیان ما باز می گرداند و یکی از حمایت های اصلی فرهنگ Taoist است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The validity of such numerology is an open question.
[ترجمه گوگل]اعتبار چنین عددشناسی یک سوال باز است
[ترجمه ترگمان]اعتبار چنین numerology یک سوال باز است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The number eighty-eight is very lucky in Chinese numerology.
[ترجمه گوگل]عدد هشتاد و هشت در اعداد چینی بسیار خوش شانس است
[ترجمه ترگمان]عدد eighty در in چینی بسیار خوش شانس است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. It finds your ascendant sign and calculates numerology according to the Chaldean system of root and compound numbers.
[ترجمه گوگل]علامت صعودی شما را پیدا می کند و عدد شناسی را بر اساس سیستم کلدانی اعداد ریشه و مرکب محاسبه می کند
[ترجمه ترگمان]نشانه ascendant خود را می یابد و numerology را طبق سیستم کلدانی ریشه و اعداد مرکب محاسبه می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. President Clinton, whose every brain cell is employed in calculation of political numerology, understood the implications.
[ترجمه گوگل]پرزیدنت کلینتون، که هر سلول مغزی او در محاسبه عدد شناسی سیاسی به کار می رود، پیامدهای آن را درک کرد
[ترجمه ترگمان]رئیس جمهور کلینتون که هر سلول مغزی در محاسبه of سیاسی به کار گرفته می شود، مفاهیم را درک کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Part superstition and part self - fulfilling prophecy, numerology is a basic trading strategy in China.
[ترجمه گوگل]بخشی از خرافات و بخشی از نبوت خود برآورده، عدد شناسی یک استراتژی تجاری اساسی در چین است
[ترجمه ترگمان]در چین، numerology یک استراتژی تجاری اساسی در چین محسوب می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Results found:the audience of the network fortune telling use fortune-telling website, because its entertainment, obtaining topics which can be used to chat with others and the interest of numerology.
[ترجمه گوگل]نتایج یافت شده: مخاطبان شبکه فال از وب سایت فال استفاده می کنند، زیرا سرگرمی آن، به دست آوردن موضوعاتی که می توان از آنها برای چت با دیگران استفاده کرد و علاقه به اعداد شناسی است
[ترجمه ترگمان]نتایج یافته: تماشاگران این شبکه می توانند از وب سایت fortune استفاده کنند، چون سرگرمی، به دست آوردن موضوعاتی که می تواند برای گپ زدن با دیگران و منافع of مورد استفاده قرار گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Empiricism and quantitative tradition of educational research: constructing the numerology of scientific methodologies.
[ترجمه گوگل]تجربه گرایی و سنت کمی پژوهش آموزشی: ساخت عدد شناسی روش شناسی های علمی
[ترجمه ترگمان]Empiricism و سنت کمی پژوهش آموزشی: ساخت numerology روش شناسی علمی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

انگلیسی به انگلیسی

• study of the influence of numbers (such as a birthdate) on a person's disposition and destiny

پیشنهاد کاربران

🔍 دوستان مشتقات ( derivatives ) این کلمه اینها هستند:
✅ فعل ( verb ) : _
✅️ اسم ( noun ) : numeracy / numeral / numerology
✅️ صفت ( adjective ) : numerous / numerical / numerate / numerological
✅️ قید ( adverb ) : numerously / numerically
علم اعداد
علم عدد شناسی

بپرس