numerable

1. In numerable holes and huge iron fortresses dot the landscape.

[ترجمه گوگل]در حفره های بی شمار و قلعه های آهنی عظیم چشم انداز را پر کرده است
[ترجمه ترگمان]در سوراخ های numerable و قلعه های عظیم آهنی، چشم اندازی به چشم می خورد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. If the audience demands numerable curtain calls and the actors are moving on and off stage via the wings they may 'break the legs', 'legs' being a common name for side curtains/masks.

[ترجمه گوگل]اگر مخاطب درخواست پرده‌های متعددی داشته باشد و بازیگران از طریق بال‌ها روی صحنه و خارج از صحنه حرکت کنند، ممکن است «پاها را بشکنند»، «پاها» نام رایجی برای پرده‌ها/ماسک‌های کناری است
[ترجمه ترگمان]اگر تماشاچیان خواستار فراخوانی پرده numerable باشند و بازیگران روی صحنه بروند و از طریق the که ممکن است پاها و پاها را بشکنند، یک نام معمولی برای پرده و یا ماسک وجود دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. CONCLUSION:This evaluating mode is systematic, numerable and convenient, which showed lots of clinical . . .

[ترجمه گوگل]نتیجه‌گیری: این حالت ارزیابی سیستماتیک، قابل شمارش و راحت است که بسیاری از موارد بالینی را نشان داد
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: این روش ارزیابی، سیستماتیک، numerable و راحت است، که بسیاری بالینی را نشان می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. CONCLUSION:This evaluating mode is systematic, numerable and convenient, which showed lots of clinical importance.

[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: این حالت ارزیابی سیستماتیک، عددی و راحت است که اهمیت بالینی زیادی را نشان داد
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: این روش ارزیابی، سیستماتیک، numerable و راحت است، که بسیاری از اهمیت بالینی را نشان می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. House building is closely linked with numerable families living in cities.

[ترجمه گوگل]خانه سازی با خانواده های متعددی که در شهرها زندگی می کنند پیوند تنگاتنگی دارد
[ترجمه ترگمان]ساختمان مجلس با خانواده های numerable که در شهرها زندگی می کنند ارتباط نزدیکی دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. They play key role in numerable activities in ECM, then affect the procedure and the result of osteogenesis and bone remodeling directly or indirectly.

[ترجمه گوگل]آنها نقش کلیدی در فعالیت های متعدد در ECM دارند، سپس به طور مستقیم یا غیرمستقیم روی روند و نتیجه استخوان زایی و بازسازی استخوان تاثیر می گذارند
[ترجمه ترگمان]آن ها نقش مهمی در فعالیت های numerable در ECM ایفا می کنند و سپس بر روند و نتیجه تغییر استخوان و استخوان به طور مستقیم و یا غیر مستقیم تاثیر می گذارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Especially the products' appearance designing receives great praises from our numerable clients and wins designing patent for many times.

[ترجمه گوگل]به خصوص طراحی ظاهری محصولات مورد تحسین مشتریان بی شمار ما قرار می گیرد و برای بارها حق ثبت اختراع را کسب می کند
[ترجمه ترگمان]به خصوص طراحی ظاهر محصولات مورد توجه مشتریان numerable قرار می گیرد و چندین بار در طراحی ثبت اختراع برنده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Now we can obtain precision truing for random profile wheel by using numerable control operating platform.

[ترجمه گوگل]اکنون می‌توانیم با استفاده از پلت‌فرم‌های عملیاتی کنترلی بی‌شماری، درستی دقیقی را برای چرخ پروفایل تصادفی بدست آوریم
[ترجمه ترگمان]اکنون ما می توانیم با استفاده از پلت فرم عملیاتی کنترل numerable دقت دقیق را برای چرخ نیم رخ تصادفی به دست آوریم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The obvious merit of this product is good impregnated properties which provide an advance on numerable grain defects of the pig skins.

[ترجمه گوگل]مزیت بارز این محصول خواص اشباع خوب است که باعث پیشرفت در عیوب دانه های بی شمار پوست خوک می شود
[ترجمه ترگمان]ویژگی بارز این محصول، ویژگی های اشباع شده خوبی است که یک پیشرفت در مورد نقص های grain پوست خوک را فراهم می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

مترادف ها

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس