nudibranch

1. A new species of Nembrotha nudibranch (also known as a sea slug) that was discovered during the California Academy of Sciences' 201Philippine Biodiversity Expedition.

[ترجمه گوگل]گونه جدیدی از Nembrotha nudibranch (همچنین به عنوان حلزون دریایی شناخته می شود) که در طی اکسپدیشن تنوع زیستی فیلیپین 201 آکادمی علوم کالیفرنیا کشف شد
[ترجمه ترگمان]یک گونه جدید از Nembrotha nudibranch (که به عنوان یک حلزون دریایی شناخته می شود)در طول آکادمی علوم زیستی ۲۰۱ فیلیپین کشف شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Equipped with both male and femalereproductive organs, each nudibranch fertilizes the other, and bothproduce eggs.

[ترجمه گوگل]هر شاخه برهنه که به هر دو اندام تناسلی نر و ماده مجهز است، دیگری را بارور می کند و هر دو تخم تولید می کنند
[ترجمه ترگمان]equipped با هر دو عضو حزب، هر یک از nudibranch، از طرف دیگر، تخم مرغ های شکسته را تشکیل می دهند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. A lavender-colored nudibranch feeds on hydroids near Vatu-i-Ra, Fiji. Related to sea slugs, nudibranchs are shell-less mollusks that display some of the most vibrant colors found anywhere in nature.

[ترجمه گوگل]شاخه برهنه‌ای به رنگ اسطوخودوس از هیدرووئیدها در نزدیکی Vatu-i-Ra، فیجی تغذیه می‌کند در ارتباط با راب های دریایی، شاخه های برهنه نرم تنان بدون صدف هستند که برخی از زنده ترین رنگ های موجود در هر نقطه از طبیعت را به نمایش می گذارند
[ترجمه ترگمان]یک nudibranch بنفش کمرنگ در hydroids نزدیک Vatu - i، فیجی را تغذیه می کند nudibranchs مرتبط با حلزون دریایی، نرم تنان shell هستند که برخی از most رنگ های موجود در طبیعت را به نمایش می گذارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. It's a nudibranch that has incorporated chloroplast inside it to drive its energy.

[ترجمه گوگل]این شاخه برهنه ای است که کلروپلاست را در داخل خود گنجانده است تا انرژی خود را هدایت کند
[ترجمه ترگمان]این یک nudibranch است که chloroplast را در درون آن گنجانیده است تا انرژی خود را افزایش دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. This toxic orange Godiva nudibranch was photographed in the Raja Ampat islands, Papua, Indonesia.

[ترجمه گوگل]این نارنجی نارنجی سمی گودیوا در جزایر راجا آمپات، پاپوآ، اندونزی عکاسی شده است
[ترجمه ترگمان]از این Godiva toxic نارنجی رنگ در جزایر راجا Ampat، Papua، اندونزی عکس گرفته شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Komodo National Park in Indonesia showcases a carnival of marine life, including this green-and-black nudibranch, seen here devouring a tunicate.

[ترجمه گوگل]پارک ملی کومودو در اندونزی کارناوالی از زندگی دریایی را به نمایش می‌گذارد، از جمله این شاخه برهنه سبز و سیاه که در اینجا در حال بلعیدن تونیک دیده می‌شود
[ترجمه ترگمان]پارک ملی Komodo در اندونزی یک کارناوال از زندگی دریایی، از جمله این nudibranch سبز و سیاه را که در اینجا دیده می شود، نشان می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

پیشنهاد کاربران

بپرس