1. What genes do is not simply replicate their nucleotide sequences exactly.
[ترجمه گوگل]کاری که ژن ها انجام می دهند این نیست که توالی های نوکلئوتیدی خود را دقیقاً تکرار کنند
[ترجمه ترگمان]چیزی که ژن انجام می دهد فقط توالی نوکلیوتیدی آن ها را دقیقا تکرار نمی کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. The nucleotide sequence data of parthenogenesis bacteria will appear in Genbank under the following accession numbers.
[ترجمه گوگل]دادههای توالی نوکلئوتیدی باکتریهای پارتنوژنز در Genbank تحت شمارههای الحاقی زیر ظاهر میشوند
[ترجمه ترگمان]داده های دنباله نوکلیوتیدی از باکتری های parthenogenesis زیر مجموعه تنظیمات زیر در Genbank ظاهر خواهند شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Nucleotide and predicted amino acid sequence of the Oct-11 cDNA.
[ترجمه گوگل]نوکلئوتید و توالی اسید آمینه پیش بینی شده cDNA اکتبر-11
[ترجمه ترگمان]nucleotide و توالی اسید آمینه of ۱۱ اکتبر را پیش بینی کردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Based on nucleotide sequence and amino-acid sequence comparisons, coding segments 7 and 8 seem to represent a partial internal gene duplication.
[ترجمه گوگل]بر اساس مقایسه توالی نوکلئوتیدی و توالی اسید آمینه، به نظر می رسد بخش های کد کننده 7 و 8 نشان دهنده یک تکرار ژن داخلی جزئی هستند
[ترجمه ترگمان]براساس توالی نوکلیوتیدی و مقایسه توالی اسید - اسید، بخش های کد ۷ و ۸ به نظر می رسد که یک کپی از ژن داخلی جزیی را نشان می دهند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Numbers on the top scale indicate nucleotide positions corresponding to the gene 62 promoter.
[ترجمه گوگل]اعداد در مقیاس بالا موقعیت های نوکلئوتیدی مربوط به پروموتر ژن 62 را نشان می دهند
[ترجمه ترگمان]اعداد در سطح بالا نشان دهنده موقعیت های نوکلیوتیدی مربوط به تقویت کننده ژن ۶۲ است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Further deletions up to nucleotide -114 did not have any further influence on activity.
[ترجمه گوگل]حذف بیشتر تا نوکلئوتید -114 هیچ تأثیر بیشتری بر فعالیت نداشت
[ترجمه ترگمان]اضافه کردن بیشتر به -۱۱۴ نوکلیوتیدی هیچ تاثیر بیشتری روی فعالیت ندارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Nucleotide matches are given as vertical bars.
[ترجمه گوگل]مسابقات نوکلئوتیدی به صورت میله های عمودی داده می شود
[ترجمه ترگمان]بازی های nucleotide به عنوان میله های عمودی به کار گرفته می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. In itself, the nucleotide sequences are meaningless.
[ترجمه گوگل]توالی های نوکلئوتیدی به خودی خود بی معنی هستند
[ترجمه ترگمان]در خود توالی نوکلیوتیدی بی معنا هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. The nucleotide and deduced amino acid sequence of the human ribosomal protein L12 cDNA.
[ترجمه گوگل]توالی نوکلئوتید و اسید آمینه استنباط شده cDNA پروتئین ریبوزومی انسانی L12
[ترجمه ترگمان]نوکلیوتیدی و توالی اسید آمینه deduced پروتیین ribosomal human cDNA cDNA
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. On the basis of their canonical nucleotide sequences they can be classified as group I introns.
[ترجمه گوگل]بر اساس توالی های نوکلئوتیدی متعارف آنها می توان آنها را به عنوان اینترون های گروه I طبقه بندی کرد
[ترجمه ترگمان]براساس توالی nucleotide canonical آن ها را می توان به عنوان گروه I introns دسته بندی کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. Figure 1B shows the nucleotide sequence of its promoter cassette.
[ترجمه گوگل]شکل 1B توالی نوکلئوتیدی کاست پروموتر آن را نشان می دهد
[ترجمه ترگمان]شکل ۱ B دنباله نوکلیوتیدی آن را در کاست پروموتور نشان می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. Thymine or thymine nucleotide concentration was all disqulified.
[ترجمه گوگل]غلظت تیمین یا نوکلئوتید تیمین همگی حذف شد
[ترجمه ترگمان]thymine nucleotide یا thymine thymine all بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. Calmodulin - dependent cyclic nucleotide phosphodiesterase was prepared from bovine brain by two - step DEAE - cellulose column chromatography.
[ترجمه گوگل]فسفودی استراز حلقوی نوکلئوتیدی وابسته به کالمودولین از مغز گاو توسط کروماتوگرافی ستونی سلولز DEAE دو مرحله ای تهیه شد
[ترجمه ترگمان]phosphodiesterase nucleotide حلقوی وابسته به Calmodulin از طریق کروماتوگرافی ستونی دو مرحله ای DEAE - سلولز تهیه شده و از مغز گاوی تهیه شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. A point mutation is foundin two patients at nucleotide 3111 resulting in G ( CGA ) to A ( CAA ).
[ترجمه گوگل]یک جهش نقطه ای در دو بیمار در نوکلئوتید 3111 یافت می شود که منجر به G (CGA) به A (CAA) می شود
[ترجمه ترگمان]جهش نقطه ای، دو بیمار را در ۳۱۱۱ نوکلیوتیدی حاصل از G (CGA)به A (CAA)foundin می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید