nsfw

پیشنهاد کاربران

nsfw = not safe for work
که میتونیم به فارسی بگیم
نا امن برای کار = نابَک D:
بیشتر توی فضای مجازی و مدیا های دیگه استفاده میشه و میگه " نا امن برای کار " از اونجایی که خیلی از سایت ها محیطی خانوادگی و دوستانه دارن دسته سایتایی که محتوای "مستهجن" رو کنار محتوای عادیشون ارائه میدن مجبورن به مخاطب اطلاع رسانی کنن که همچین محتوایی در این مکان یا پست وجود داره
...
[مشاهده متن کامل]

دارای محتوای نامناسب
Not Safe For Work
This term is used to indicate content that is inappropriate or explicit for a workplace setting. It is commonly used as a warning before sharing or discussing content that may be offensive or sexually explicit.
...
[مشاهده متن کامل]

این اصطلاح برای نشان دادن محتوای نامناسب یا دارای محتوای غیراخلاقی برای محیط کار استفاده می شود. معمولاً قبل از به اشتراک گذاری یا بحث در مورد محتوایی که ممکن است توهین آمیز یا سانسور نشده ( درباره محتوا : مبتذل/سکسی ) باشد به عنوان یک هشدار استفاده می شود.
For example, a user might comment, “NSFW warning: this video contains graphic violence. ”
In a discussion about internet etiquette, someone might advise, “Always mark NSFW content to avoid surprising or offending others. ”
A user might share a link with the disclaimer, “NSFW: this article contains explicit language and adult themes. ”

nsfw
منابع• https://fluentslang.com/slang-for-taboo/
مثلا یه پستی که توش چیزای منحرفی باشی
Not safe for work : NSFW
NSFW is an abbreviation for words like Not Safe For Wife, Not Suitable For Work, but mostly accepted as Not Safe For Work.
It is an internet slang that is often used to describe online posts that are mainly associated with heavy nudity, sexual, heavy profanity and other things that could often link with pornography. Most of the time, NSFW is used for a fandom of some sort when people want to discuss and share the sexual and porno side of the fandom.
حالا چیه?یه عبارته که تو فضای اینترنت کاربرد داره. مثلا فلان اپلیکیشن میگه
NSFW. YOU ALLOW??
یعنی دارای محتوای سسکیه میخوای ببینی?
که من شخصا همه رو ALLOW میزنم. والا بخدا تا جوونی باید حال کنی.
در ضمن فقط تو فضای مجازی کاربرد داره. تو SLANG بگی مسخرت میکنن
nsfw= not safe for work

بپرس