november

/noʊˈvembə//nəʊˈvembə/

معنی: نوامبر، نام ماه یازدهمسال فرنگی
معانی دیگر: ماه نوامبر (یازدهمین ماه تقویم فرنگی)

بررسی کلمه

اسم ( noun )
• : تعریف: the eleventh month of the Gregorian calendar year, having thirty days.

جمله های نمونه

1. This is in response to your letter of November 199
[ترجمه گوگل]این در پاسخ به نامه شما در نوامبر 199 است
[ترجمه ترگمان]این در پاسخ به نامه ۱۹۹ \"۱۹۹\" ماه نوامبر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. November is a good time to hunt deer.
[ترجمه گوگل]نوامبر زمان خوبی برای شکار گوزن است
[ترجمه ترگمان]نوامبر زمان خوبی برای شکار گوزن است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The Russian Revolution occurred on November 191
[ترجمه گوگل]انقلاب روسیه در نوامبر 191 رخ داد
[ترجمه ترگمان]انقلاب روسیه در ۱۹۱ نوامبر اتفاق افتاد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The machine will go into full production in November 200
[ترجمه گوگل]این دستگاه در نوامبر 200 به تولید کامل خواهد رسید
[ترجمه ترگمان]این دستگاه در ۲۰۰ نوامبر به تولید کامل خواهد رسید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. He arrived in London in November 193
[ترجمه گوگل]او در نوامبر 193 وارد لندن شد
[ترجمه ترگمان]او در نوامبر ۱۹۳ به لندن رسید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Industrial production has risen by 0. 5% since November.
[ترجمه گوگل]تولید صنعتی از نوامبر 0 5 درصد افزایش یافته است
[ترجمه ترگمان]تولید صنعتی ۰ ۵ % از نوامبر
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. He started work here last November.
[ترجمه گوگل]او در نوامبر گذشته کار خود را در اینجا آغاز کرد
[ترجمه ترگمان]او کارش را در نوامبر گذشته شروع کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Campaigning is reaching fever pitch for elections on November
[ترجمه گوگل]مبارزات انتخاباتی برای انتخابات نوامبر به اوج خود رسیده است
[ترجمه ترگمان]فعالیت های انتخاباتی برای انتخابات ماه نوامبر در حال افزایش است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. We are still hoping to meet the November deadline.
[ترجمه گوگل]ما همچنان امیدواریم که مهلت نوامبر را رعایت کنیم
[ترجمه ترگمان]ما هنوز امیدوار هستیم که مهلت نوامبر را ببینیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. He's starting his new job in November.
[ترجمه گوگل]او در نوامبر کار جدید خود را آغاز می کند
[ترجمه ترگمان]او کارش را در ماه نوامبر شروع می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. It was 5 November?Bonfire Night?and the children were excited.
[ترجمه گوگل]5 نوامبر بود؟ شب آتش سوزی؟ و بچه ها هیجان زده بودند
[ترجمه ترگمان]۵ نوامبر بود؟ شب Bonfire؟ بچه ها هیجان زده بودند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Congress has adjourned for the November elections.
[ترجمه گوگل]کنگره برای انتخابات نوامبر به تعویق افتاد
[ترجمه ترگمان]کنگره انتخابات نوامبر را به تعویق انداخته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. The trial has been delayed until November because the defence is not ready to proceed.
[ترجمه گوگل]دادگاه به دلیل عدم آمادگی دفاعیات تا نوامبر به تعویق افتاده است
[ترجمه ترگمان]این محاکمه تا ماه نوامبر به تعویق افتاده است، زیرا دفاعیه حاضر نیست ادامه دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. In November 1941 Payne was seriously ill with pneumonia.
[ترجمه گوگل]در نوامبر 1941 پین به شدت به ذات الریه بیمار شد
[ترجمه ترگمان]در نوامبر ۱۹۴۱، پین به شدت مبتلا به ذات الریه شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. Beyond the windows, a November midday was uniformly grey.
[ترجمه گوگل]آن سوی پنجره ها، یک ظهر نوامبر یکنواخت خاکستری بود
[ترجمه ترگمان]پشت پنجره ها، نیمروز نوامبر به طور یکنواخت خاکستری بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

نوامبر (اسم)
november

نام ماه یازدهم سال فرنگی (اسم)
november

تخصصی

[فوتبال] ماه نوامبر

انگلیسی به انگلیسی

• eleventh month in the gregorian calendar
november is the eleventh month of the year in the western calendar.

پیشنهاد کاربران

January ما اول 1 تلفظ جان یوری
February ماه دوم 2 تلفظ فب یوری
March ماه سوم 3 مارچ
April ماه چارم 4 اِیپرل
May ماه پنجم 5 مِی
June ماه ششم6 جون
July ماه 7 جولای
August ماه 8 آگِست
...
[مشاهده متن کامل]

September ماه9 سپتمبر
October ماه10 آکتبر
novemberماه11 نُومبر
December ماه12 دیسمبر

November ( عمومی )
واژه مصوب: نوامبر
تعریف: یازدهمین ماه سال میلادی، بعد از اکتبر و قبل از دسامبر
نوامبر یعنی آذر.
ماه آذر. نهمین ماه.
به انگلیسی میشه november نوامبر

یازدهمین ماه میلادی
( 10 آبان تا 9 آذر )

بپرس