اسم ( noun )
حالات: nouveaux riches
حالات: nouveaux riches
• : تعریف: (French) a person who has recently acquired great wealth, usu. one who engages in a vulgar display or discussion of that wealth; parvenu.
nouveau riche
/ˌnuːˈvoʊˌnuːvoʊˈriːʃ//nuːˈvəʊˌnuːvəʊˈriːʃ/
معنی: تازه بدوران رسیده
معانی دیگر: تازه به دوران رسیده، نوکیسه، ندید بدید، فرانسه تازه بدوران رسیده
بررسی کلمه
مترادف ها
تازه بدوران رسیده (صفت)
nouveau riche, upstart, parvenu
انگلیسی به انگلیسی
a nouveau-riche is someone who has only recently become rich, but who comes from a lower social class than other rich people and has tastes, manners, or a lifestyle that others consider vulgar.
پیشنهاد کاربران
این عبارت که عبارتی فرانسوی است، بار معنایی منفی دارد و به معنای تازه به دوران رسیده است
Nouveau riche people are people from a low social class who have recently become very rich and like to show this publicly by spending a lot of money
/
/
نوکیسه - اسم
He is a nouveau riche who made his fortune in the tech industry
تازه به دوران رسیده - صفت
The nouveau riche family often flaunted their wealth
کسی که به تازگی ثروتمند شده - عبارت اسمی
... [مشاهده متن کامل]
She is a nouveau riche who enjoys spending her money on luxury items
ندید بدید - صفت ( عامیانه، تحقیرآمیز )
Don't act so nouveau riche
تازه به دوران رسیده - صفت
کسی که به تازگی ثروتمند شده - عبارت اسمی
... [مشاهده متن کامل]
ندید بدید - صفت ( عامیانه، تحقیرآمیز )
تازه به دوران رسیده، آماتور
Upstart
amateur
آدم ندید بدید!
مثال؛
He may be nouveau riche, but he lacks the refinement of the old money elite.
In a discussion about luxury lifestyles, one might say, “The nouveau riche often strive to flaunt their wealth through extravagant purchases. ”
... [مشاهده متن کامل]
A person might use this term to describe someone’s taste in fashion by saying, “Her nouveau riche style is characterized by designer labels and flashy accessories. ”
... [مشاهده متن کامل]
تازه به دوران رسیده
Upstart
آماتور