1. When notochord organization is ceaseless and migratory, fiber annulus also increases.
[ترجمه گوگل]هنگامی که سازماندهی نوتوکورد بی وقفه و مهاجرتی باشد، حلقه فیبر نیز افزایش می یابد
[ترجمه ترگمان]زمانی که سازمان نوتوکورد بی وقفه و مهاجرتی است، طوقه تاج نیز افزایش می یابد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. We also give the computer simulation method of notochord development in the African frog Xenopus Laevis.
[ترجمه گوگل]ما همچنین روش شبیه سازی کامپیوتری توسعه نوتوکورد را در قورباغه آفریقایی Xenopus Laevis ارائه می دهیم
[ترجمه ترگمان]ما همچنین روش شبیه سازی کامپیوتری مربوط به توسعه نوتوکورد در the آفریقایی Xenopus laevis را نیز به شما می دهیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. It develops anterior to notochord and is separated from itself by the prochordal plate.
[ترجمه گوگل]در جلوی نوتوکورد رشد می کند و توسط صفحه پروکوردال از خود جدا می شود
[ترجمه ترگمان]آن جلوی نوتوکورد را رشد می دهد و با صفحه prochordal از خود جدا می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Right now notochord cell disappears, pith nucleus becomes a fiber cartilage with soft and less cell gradually.
[ترجمه گوگل]در حال حاضر سلول نوتوکورد ناپدید می شود، هسته مغز به غضروف فیبری با سلول های نرم و کمتر تبدیل می شود
[ترجمه ترگمان]در حال حاضر، سلول های نوتوکورد ناپدید می شوند، هسته مغز به غضروف فیبر با سلول نرم و کم تر تبدیل می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Right now, notochord organization is circled by the compact ministry package that did not have soft ossification cell, and from this and form true fiber link.
[ترجمه گوگل]در حال حاضر، سازمان نوتوکورد توسط بسته وزارت جمع و جور که سلول استخوانی سازی نرم ندارد، حلقه شده است و از این و پیوند فیبر واقعی را تشکیل می دهد
[ترجمه ترگمان]در حال حاضر، سازمان نوتوکورد با بسته compact بسته شده است که دارای پیل ossification نرم نبوده و از آن پیوند فیبر واقعی تشکیل شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. The determination and differentiation of notochord in Bufo bufo gargarizans embryos in different developmental stage have been systematically studied.
[ترجمه گوگل]تعیین و تمایز نوتوکورد در جنین Bufo bufo gargarizans در مراحل مختلف رشد به طور سیستماتیک مورد مطالعه قرار گرفته است
[ترجمه ترگمان]تعیین و تمایز نوتوکورد در Bufo bufo gargarizans در مرحله رشد مختلف به صورت سیستماتیک مورد مطالعه قرار گرفته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. The notochord is straight and caudal fin structures are beginning to form on the ventral side of the notochord .
[ترجمه گوگل]نوتوکورد مستقیم است و ساختارهای باله دمی شروع به تشکیل در سمت شکمی نوتوکورد می کنند
[ترجمه ترگمان]نوتوکورد مستقیم است و ساختارهای بال دمی در قسمت شکمی نوتوکورد، شروع به شکل دادن می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. As the notochord inside centrum close, notochord cell from centrum migratory to vertebra clearance.
[ترجمه گوگل]با بسته شدن نوتوکورد داخل مرکز، سلول نوتوکورد از مرکز مهاجرت به مهره پاکسازی می شود
[ترجمه ترگمان]در حالی که نوتوکورد در داخل centrum بسته می شود، یک سلول نوتوکورد از مهاجر centrum به ستون فقرات ستون فقرات منتقل می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. In the development process of pith nucleus, after notochord cell disappears,(sentence dictionary) the growth of pith nucleus basically relies on the hyperplasia of fiber composition.
[ترجمه گوگل]در فرآیند توسعه هسته مغز، پس از ناپدید شدن سلول نوتوکورد، رشد هسته مغز اساساً به هیپرپلازی ترکیب فیبر بستگی دارد
[ترجمه ترگمان]در فرآیند توسعه هسته مغز، پس از ناپدید شدن یک سلول نوتوکورد، رشد هسته مغز به طور اساسی به the ترکیب فیبر بستگی دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. In certain breeds of dogs, notochord cells remain vibrant in the intervertebral disc into adulthood.
[ترجمه گوگل]در نژادهای خاصی از سگ ها، سلول های نوتوکورد در دیسک بین مهره ای تا بزرگسالی زنده می مانند
[ترجمه ترگمان]در گونه های خاص از سگ ها، سلول های نوتوکورد در دیسک intervertebral تا بزرگسالی پر جنب و جوش هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. Itself of notochord week scabbard still is in the center of centrum of cartilage source sex area, call mucous account.
[ترجمه گوگل]غلاف هفته نوتوکورد خود هنوز در مرکز ناحیه جنسی منبع غضروف قرار دارد، حساب مخاطی را تماس بگیرید
[ترجمه ترگمان]غلاف غلاف غلاف یک هفته نوتوکورد هنوز در مرکز of حوزه جنسی منبع غضروف قرار دارد و به حساب mucous نیز اطلاق می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. The soft anatomy of conodont shows some soft tissues including eyes, notochord, nerve cord, myomeres and caudal fin.
[ترجمه گوگل]آناتومی نرم کنودونت برخی از بافت های نرم از جمله چشم، نوتوکورد، طناب عصبی، میومر و باله دمی را نشان می دهد
[ترجمه ترگمان]آناتومی نرم of برخی بافت های نرم از جمله چشم ها، نوتوکورد، طناب عصبی، میومر ها و باله دمی را نشان می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. Skeleton: they possess an endoskeleton of cartilage, or bone. The characteristic notochord is replaced by intersegmental vertebrae in vertebrates.
[ترجمه گوگل]اسکلت: دارای اسکلت درونی غضروف یا استخوان هستند نوتوکورد مشخصه با مهره های بین بخشی در مهره داران جایگزین می شود
[ترجمه ترگمان]اسکلت: آن ها دارای استخوان های غضروف یا استخوان هستند نوتوکورد اختصاصی با مهره intersegmental مهره در مهره داران جایگزین می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. Any of various small, flattened marine organisms of the subphylum Cephalochordata, structurally similar to the vertebrates but having a notochord rather than a true vertebral column.
[ترجمه گوگل]هر یک از موجودات دریایی کوچک و مسطح مختلف زیر شاخه Cephalochordata که از نظر ساختاری شبیه به مهره داران است اما دارای نوتوکورد به جای ستون مهره واقعی است
[ترجمه ترگمان]هر کدام از ارگانیسم های دریایی کوچک و کوچک، از نظر ساختاری مشابه مهره داران شبیه به مهره داران هستند، اما به جای ستون مهره ای صحیح، نوتوکورد دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
15. A segmental mass of mesoderm in the vertebrate embryo, occurring in pairs along the notochord and developing into muscles and vertebrae.
[ترجمه گوگل]توده ای از مزودرم در جنین مهره داران که به صورت جفت در امتداد نوتوکورد ایجاد می شود و به عضلات و مهره ها تبدیل می شود
[ترجمه ترگمان]یک جرم کامل مزودرم در جنین مهره داران به صورت جفتی در کنار نوتوکورد رخ می دهد و در عضلات و مهره رشد می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید 