nothing personal

پیشنهاد کاربران

It's nothing personal
خصومت شخصی ندارم
باهات پدرکشتگی که ندارم!
idiom :
to be nothing personal
شخصی نیست
قضیه اصلا جنبه شخصی ندارد
( برای موقعی استفاده می شود که گوینده قصد دارد مطلبی را بدون آنکه جنبه توهین آمیز داشته باشد، به طرف مقابل بگوید. )
به عنوان مثال :
it's nothing personal, but I'd rather not talk to you about it
منابع• https://www.merriam-webster.com/dictionary/nothing-personal
مشکل شخصی نبود
1 ) حرف یا کارم از روی احساس یا مسائل شخصی نبوده
2 ) شخصیش نکن

بپرس