🔹 اصلاً برام مهم نیست / هیچ اهمیتی نمی دم / برام پشیزی ارزش نداره
🔹 مثال ها:
She doesn’t care two hoots about fashion. اصلاً براش مهم نیست مد چی می گه.
He gave not two hoots about the rules. هیچ اهمیتی به قوانین نمی داد.
... [مشاهده متن کامل]
I haven’t given two hoots since they fired me. از وقتی اخراجم کردن، دیگه هیچ چیز برام مهم نیست.
🔹 مترادف ها: not give a damn – not care a fig – not give a toss – not give a monkey’s – couldn’t care less
🔹 مثال ها:
She doesn’t care two hoots about fashion. اصلاً براش مهم نیست مد چی می گه.
He gave not two hoots about the rules. هیچ اهمیتی به قوانین نمی داد.
... [مشاهده متن کامل]
I haven’t given two hoots since they fired me. از وقتی اخراجم کردن، دیگه هیچ چیز برام مهم نیست.
🔹 مترادف ها: not give a damn – not care a fig – not give a toss – not give a monkey’s – couldn’t care less